Cách dùng "我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己" (wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐ) trong hội thoại tiếng Trung

huìzàihuāfēnqián néngyǎnghuó

Con sẽ không tiêu thêm một đồng nào của bố đâu. Con có thể tự nuôi thân.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:41
nǐ bù jiù jué de wǒ zhǐ néng bān zhuān ma wǒ bān gěi nǐ kàn a wǒ gào sù nǐ

你不就觉得我只能搬砖吗 我搬给你看啊 我告诉你

Không phải bố nghĩ con chỉ bốc gạch được thôi ạ? Con đi bốc cho bố xem đấy. Con nói cho bố biết.

LINE 0202:45
PLAYING SCENE
wǒ bú huì zài huā nǐ yī fēn qián wǒ zì jǐ néng yǎng huó wǒ zì jǐ

我不会再花你一分钱 我自己能养活我自己

Con sẽ không tiêu thêm một đồng nào của bố đâu. Con có thể tự nuôi thân.

LINE 0302:47
nǐ qín áo lǎo shī yǒu diǎn è le nǐ néng qù gěi lǎo shī mǎi diǎn líng shí ma

你 秦敖 老师有点饿了 你能去给老师买点零食吗

- Con... - Tần Ngao, cô hơi đói. Em đi mua chút đồ ăn vặt cho cô được không?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp02:45
TMDB ID285143