Cách dùng "狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了" (gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me le) trong hội thoại tiếng Trung
狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了
Chó cắn chó, một miệng đầy lông. Chúng ta đấu với bọn họ. Thì chúng ta thành ra cái gì chứ?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:33
zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya
这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀
“Căn phòng này là của chúng ta. Khó khăn lắm mới giành lại được đó. Không phải vậy đâu.”
LINE 0225:36
PLAYING SCENEgǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me le
狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了
“Chó cắn chó, một miệng đầy lông. Chúng ta đấu với bọn họ. Thì chúng ta thành ra cái gì chứ?”
LINE 0325:40
nǐ你
kàn看
bù不
chū出
lái来
tā他
men们
zài在
shuǎ耍
wú无
lài赖
a啊
“Chàng không nhìn ra bọn họ đang giở trò vô lại à?”
Show Information