Cách dùng "千谢万谢地感激他 我一辈子都忘不了他" (qiān xiè wàn xiè dì gǎn jī tā wǒ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo tā) trong hội thoại tiếng Trung
千谢万谢地感激他 我一辈子都忘不了他
vô cùng cảm kích ông ấy. Cả đời này tôi không thể nào quên được ông ấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:13
wǒ mèng wàn fú zhè yī bèi zi dōu gǎn jī tā wǒ dǎ xīn lǐ
我孟万福这一辈子都感激他 我打心里
“Mạnh Vạn Phúc tôi cả đời này đều cảm kích ông ấy. Tôi từ tận đáy lòng,”
LINE 0228:16
PLAYING SCENEqiān xiè wàn xiè dì gǎn jī tā wǒ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo tā
千谢万谢地感激他 我一辈子都忘不了他
“vô cùng cảm kích ông ấy. Cả đời này tôi không thể nào quên được ông ấy.”
LINE 0328:20
wǒ yào shì lián zhè diǎn gǎn jī de xīn dōu méi yǒu wǒ dōu bù pèi zuò rén
我要是连这点感激的心都没有 我都不配做人
“Nếu tôi đến chút lòng biết ơn này cũng không có, thì tôi không đáng làm người.”
Show Information