Cách dùng "我今天算是看清楚 你是什么人了" (wǒ jīn tiān suàn shì kàn qīng chǔ nǐ shì shén me rén le) trong hội thoại tiếng Trung
我今天算是看清楚 你是什么人了
hôm nay tôi coi như đã nhìn rõ con người của anh rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:19
rú如
guǒ果
zhè这
shì是
nǐ你
de的
xīn心
lǐ里
huà话
“Nếu đây là lời thật lòng của anh,”
LINE 0229:21
PLAYING SCENEwǒ jīn tiān suàn shì kàn qīng chǔ nǐ shì shén me rén le
我今天算是看清楚 你是什么人了
“hôm nay tôi coi như đã nhìn rõ con người của anh rồi.”
LINE 0329:24
nǐ gāng gāng hái rǔ mà guò tā xiàn zài yòu jiǎ xīng xīng dì shuō wèi tā wěi qū
你刚刚还辱骂过他 现在又假惺惺地说为他委屈
“Anh vừa mới lăng mạ anh ấy, bây giờ lại giả nhân giả nghĩa nói là bất công thay anh ấy,”
Show Information