Cách dùng "在这个世道 只有爬虫能活下来" (zài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià lái) trong hội thoại tiếng Trung
在这个世道 只有爬虫能活下来
Ở cái thời buổi này, chỉ có sâu bọ mới sống sót được thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:54
nǐ men lǎo zhāng jiā dōu jué de wǒ shì pá chóng dàn shì wǒ gào sù nǐ
你们老张家都觉得我是爬虫 但是我告诉你
“Cả nhà họ Trương các người đều thấy tôi là sâu bọ. Nhưng tôi nói cho anh biết.”
LINE 0228:56
PLAYING SCENEzài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià lái
在这个世道 只有爬虫能活下来
“Ở cái thời buổi này, chỉ có sâu bọ mới sống sót được thôi.”
LINE 0329:00
hǎo好
sǐ死
bù不
rú如
lài赖
huó活
zhe着
“Sống dở còn hơn chết tốt.”
Show Information