Cách dùng "那这件事不就糟了吗" (nà zhè jiàn shì bù jiù zāo le ma) trong hội thoại tiếng Trung
那这件事不就糟了吗
chẳng phải chuyện càng tệ hơn sao?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:15
zhè这
tuō拖
le了
hòu后
tuǐ腿
le了
“thế là kéo chân người ta lại,”
LINE 0220:16
PLAYING SCENEnà那
zhè这
jiàn件
shì事
bù不
jiù就
zāo糟
le了
ma吗
“chẳng phải chuyện càng tệ hơn sao?”
LINE 0320:18
nǐ你
zhè这
huà话
shì是
shén什
me么
yì意
si思
“Anh nói vậy là ý gì?”
Show Information