Name: Chinese dialogue snippet: "定是那长信王在背后搞的鬼" (dìng shì nà zhǎng xìn wáng zài bèi hòu gǎo de guǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "定是那长信王在背后搞的鬼" (dìng shì nà zhǎng xìn wáng zài bèi hòu gǎo de guǐ). Localized translation: "Chắc chắn là Trường Tín vương đứng đằng sau giở trò.", vocabulary HSK categorization included.

dìng定shì是nà那zhǎng长xìn信wáng王zài在bèi背hòu后gǎo搞de的guǐ鬼

Chắc chắn là Trường Tín vương đứng đằng sau giở trò.

HSK Vocabulary

定H4 是H1 那H1 长H2 信H3 在H1 背后H5 搞H5 的H1 鬼H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

39:23

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	敢屡次劫运官府运粮	gǎn lǚ cì jié yùn guān fǔ yùn liáng	dám nhiều lần cướp lương thực quan phủ vận chuyển?
2▶	定是那长信王在背后搞的鬼	dìng shì nà zhǎng xìn wáng zài bèi hòu gǎo de guǐ	Chắc chắn là Trường Tín vương đứng đằng sau giở trò.
3	魏宣这个草包	wèi xuān zhè ge cǎo bāo	E là tên Ngụy Tuyên vô dụng kia