Name: Chinese dialogue snippet: "我的棋艺定能更上一层楼" (wǒ de qí yì dìng néng gèng shàng yī céng lóu)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我的棋艺定能更上一层楼" (wǒ de qí yì dìng néng gèng shàng yī céng lóu). Localized translation: "chắc chắn ta sẽ đánh cờ giỏi hơn nữa.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我de的qí棋yì艺dìng定néng能gèng更shàng上yī一céng层lóu楼

chắc chắn ta sẽ đánh cờ giỏi hơn nữa.

HSK Vocabulary

我H1 的H1 定H4 能H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

25:34

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等我拿到山长的《气蕴玄机》	děng wǒ ná dào shān zhǎng de 《 qì yùn xuán jī 》	Bao giờ ta lấy được "Bí Ẩn Trong Khí" của sơn trưởng
2▶	我的棋艺定能更上一层楼	wǒ de qí yì dìng néng gèng shàng yī céng lóu	chắc chắn ta sẽ đánh cờ giỏi hơn nữa.
3	或许	huò xǔ	Có lẽ