Name: Chinese dialogue snippet: "儿臣不是母妃的棋子" (ér chén bú shì mǔ fēi de qí zi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "儿臣不是母妃的棋子" (ér chén bú shì mǔ fēi de qí zi). Localized translation: "Nhi thần không phải quân cờ của mẫu phi,", vocabulary HSK categorization included.

ér儿chén臣bú不shì是mǔ母fēi妃de的qí棋zi子

Nhi thần không phải quân cờ của mẫu phi,

HSK Vocabulary

母H6 的H1 棋子H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

38:47

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	便将皇家的大业毁于一旦哪	biàn jiāng huáng jiā de dà yè huǐ yú yí dàn nǎ	mà hủy hoại cơ nghiệp của hoàng gia trong một chốc.
2▶	儿臣不是母妃的棋子	ér chén bú shì mǔ fēi de qí zi	Nhi thần không phải quân cờ của mẫu phi,
3	不愿被摆弄在这宫廷棋局之中	bù yuàn bèi bǎi nòng zài zhè gōng tíng qí jú zhī zhōng	không muốn bị chi phối trong ván cờ của cung đình.