Name: Chinese dialogue snippet: "你们肯定忙得不可开交" (nǐ men kěn dìng máng dé bù kě kāi jiāo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你们肯定忙得不可开交" (nǐ men kěn dìng máng dé bù kě kāi jiāo). Localized translation: "chắc chắn các muội sẽ rất bận.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你men们kěn肯dìng定máng忙dé得bù不kě可kāi开jiāo交

chắc chắn các muội sẽ rất bận.

HSK Vocabulary

你们H1 肯定H4 忙H1 得H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

13:13

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明天就是除夕	míng tiān jiù shì chú xī	mai là giao thừa,
2▶	你们肯定忙得不可开交	nǐ men kěn dìng máng dé bù kě kāi jiāo	chắc chắn các muội sẽ rất bận.
3	我先预祝你在新的一年事事顺心	wǒ xiān yù zhù nǐ zài xīn de yī nián shì shì shùn xīn	Ta chúc muội trước, chúc muội năm mới vạn sự như ý.