Cách dùng "那可太巧了" (nà kě tài qiǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
那可太巧了
nà kě tài qiǎo le
Thế thì trùng hợp quá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
2:18
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过了 没想到你给我 这么大一个惊喜啊 | bù guò le méi xiǎng dào nǐ gěi wǒ zhè me dà yī gè jīng xǐ a | thôi không tổ chức nữa. Không ngờ em lại cho chị một bất ngờ lớn như vậy. |
| 2▶ | 那可太巧了 | nà kě tài qiǎo le | Thế thì trùng hợp quá. |
| 3 | 好了 关灯 | hǎo le guān dēng | Được rồi, tắt đèn. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 6
0:03s
píng shá ya wǒ yě huì qù tóu sù nǐ wǒ huì qù láo dòng júDựa vào đâu chứ? Tôi sẽ đi khiếu nại chị. Tôi sẽ lên Cục Lao động
HSK 6
0:03s
xíng xíng xíng suàn le a wǒ bù kòu gōng zī leRồi rồi rồi, thôi vậy. Tôi không trừ lương nữa.
HSK 6
0:03s
wǒ quán dāng sòng wēn shén xíng le ba lái bù jí le nǐ kòu bù kòuCoi như tiễn ôn thần đi, được chưa? Muộn rồi. Chị trừ hay không,
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu yào tóu sù nǐ men zǒu děng zhe bachúng tôi vẫn khiếu nại. - Đi thôi. - Chờ đấy.
HSK 5
0:03s
zán dōu zài rén cái shì chǎng guàng le sān tiān le shá gōng zuò yě méi zhǎo dàoChúng ta đã đi chợ nhân lực suốt ba ngày, vẫn chẳng tìm được việc gì.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zài huí dōng běi lǎo jiā kàn kàn wǒ bà wǒ mā hái yǒu dì di mèi mèirồi về quê ở Đông Bắc thăm bố mẹ chị, còn có em trai em gái nữa.
HSK 3
0:03s
hái hé qù nián yī yàng wǒ zhǎo hǎo gōng zuò děng nǐVẫn như năm ngoái. Em tìm được việc rồi chờ chị.
HSK 6
0:03s
wǒ yī huí qù tā kěn dìng yòu yào bī wǒ shàng dà xuéEm mà về, ông ấy lại ép em đi học đại học.
HSK 7
0:03s
yǒu shá dà bù liǎo de bù xíng zán jiù jiē zhe zhǎo bei duì baCó gì to tát đâu? Không tìm được thì tìm tiếp. Đúng không?
HSK 3
0:03s
ràng nǐ jiàn xiào le a zěn me huì ne mèng shū shūđể cháu chê cười rồi. Sao lại thế được chú Mạnh.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng xiān gēn nǐ shuō yī jiàn zhòng yào de shì qíngBố muốn nói với con một chuyện quan trọng.
HSK 3
0:03s
nín zhè cì dài zhe xiào shū shū yì qǐ bú huì jiù shì lái zhuā rén de baLần này bố đưa cả chú Tiêu đến, đừng nói là định bắt con nhé?