Cách dùng "说不定还能加官进爵" (shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué) trong hội thoại tiếng Trung
说不定还能加官进爵
Biết đâu còn được thăng quan tiến chức.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你跟着他以后 总不会挨饿 | nǐ gēn zhe tā yǐ hòu zǒng bú huì ái è | đệ đi theo hắn sẽ không phải chịu đói. |
| 2▶ | 说不定还能加官进爵 | shuō bù dìng hái néng jiā guān jìn jué | Biết đâu còn được thăng quan tiến chức. |
| 3 | 小小姐姐 你要把我丢给别人吗 我 我就想跟着你 | xiǎo xiǎo jiě jiě nǐ yào bǎ wǒ diū gěi bié rén ma wǒ wǒ jiù xiǎng gēn zhe nǐ | Tiểu Tiểu tỷ tỷ, tỷ muốn ném ta cho người khác à? Ta… ta chỉ muốn đi theo tỷ. |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ hái yào bāng tā men wǒ sǐ yě bú huì bāng tā men deTiểu Tiểu tỷ tỷ, tỷ lại còn muốn giúp bọn chúng. Có chết ta cũng không giúp bọn chúng.
HSK 7
0:03s
shēng pì xiǎo lù àn lǐ shuō bù gāi yǒu zhè me duō fú bīng aĐường mòn hẻo lánh thế này, theo lý mà nói không thể có nhiều quân mai phục đến vậy.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào shàng nǐ de mǎ chē zhǔn méi hǎo shìta biết ngay lên xe ngựa của ngươi chắc chắn chẳng có chuyện gì tốt lành.