Cách dùng "太激进了反而适得其反" (tài jī jìn le fǎn ér shì dé qí fǎn) trong hội thoại tiếng Trung
太激进了反而适得其反
Dồn dập quá thì lại phản tác dụng.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:03
zán men yào bù yào xiǎng gè bàn fǎ ràng tā kāi kǒu
咱们要不要 想个办法 让他开口
“Chúng ta có cần nghĩ cách để hắn khai ra không?”
LINE 0210:09
PLAYING SCENEtài太
jī激
jìn进
le了
fǎn反
ér而
shì适
dé得
qí其
fǎn反
“Dồn dập quá thì lại phản tác dụng.”
LINE 0310:14
zhè ge dì fāng hái suàn yǐn bì fáng jiān xiān liú gěi tā zhù
这个地方还算隐蔽 房间先留给他住
“Nơi này cũng khá kín đáo. Để ông ta ở lại phòng đó trước đã.”
Show Information