Cách dùng "好了 新年快乐" (hǎo le xīn nián kuài lè) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 2 of 7)

HSK 6

0:03s

怎么了 怕我耽误你们二人世界啊

zěn me le pà wǒ dān wù nǐ men èr rén shì jiè aSao thế? Sợ tôi làm phiền thế giới hai người của anh à?

怎么H1了H1怕H3我H1耽误H6你们H1二H1人H1世界H3啊H2

HSK 3

0:03s

那行 以后我每次坐飞机 你都去接我吧

nà xíng yǐ hòu wǒ měi cì zuò fēi jī nǐ dōu qù jiē wǒ baVậy được. Sau này mỗi lần tôi đi máy bay, anh đều đi đón tôi nhé.

那H1行H3以后H3我H1坐H1飞机H1你H1都H1去H1接H3吧H1

HSK 6

0:03s

那 那人家说不定有事呢

nà nà rén jiā shuō bù dìng yǒu shì neThì... Thì có khi họ có việc bận.

那H1人家H6说不定H5呢H1

HSK 3

0:03s

你不明白吗 爸 这您就想多了

nǐ bù míng bái ma bà zhè nín jiù xiǎng duō leCon không hiểu sao? Bố ơi, bố nghĩ nhiều rồi.

你H1不H1明白H3吗H1这H1您H1就H2想H1多H1了H1

HSK 3

0:03s

他这个人套路多得很 您不了解他

tā zhè ge rén tào lù duō dé hěn nín bù liǎo jiě tāCon người anh ấy rất lắm chiêu trò. Bố không hiểu anh ấy đâu.

他H1这个H1人H1多H1得H2很H1您H1不H1了解H3

HSK 6

0:03s

说不定有什么事有求于我

shuō bù dìng yǒu shén me shì yǒu qiú yú wǒKhông chừng đang muốn nhờ vả con chuyện gì.

说不定H5有H1什么H1事H1求H6于H6我H1

HSK 5

0:03s

这是真诚 玩套路的都是做生意的

zhè shì zhēn chéng wán tào lù de dōu shì zuò shēng yì demà là sự chân thành. Người dùng chiêu trò là dân làm ăn.

真诚H5玩H1的H1

HSK 4

0:03s

第一次见你 我就喜欢上你了 当喜欢一个人的时候

dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù xǐ huān shàng nǐ le dāng xǐ huān yí gè rén de shí hòuLần đầu gặp anh, em đã thích anh rồi. Khi thích một người,

见H1你H1我H1就H2喜欢H1上H1了H1当H4人H1的H1时候H1

HSK 5

0:03s

眼睛里的那道光是藏不住的

yǎn jīng lǐ de nà dào guāng shì cáng bú zhù deánh sáng trong mắt là thứ không giấu được.

眼睛H2里H1的H1那H1道H4光H4是H1藏H5

HSK 3

0:03s

我在你心里是不是特别差啊

wǒ zài nǐ xīn lǐ shì bú shì tè bié chà aTrong lòng anh, em tệ lắm phải không?

我H1在H1你H1心里H3特别H3差H3啊H2

HSK 3

0:03s

你真的一点都不差

nǐ zhēn de yì diǎn dōu bù chàCô thật sự không hề tệ chút nào.

你H1都H1不H1差H3

HSK 3

0:03s

但是我心里已经有喜欢的人了

dàn shì wǒ xīn lǐ yǐ jīng yǒu xǐ huān de rén leNhưng trong lòng tôi đã có người mình thích rồi.

但是H2我H1心里H3已经H2有H1喜欢H1的H1人H1了H1

HSK 7

0:03s

为什么不向她表白 确定你们的关系

wèi shén me bù xiàng tā biǎo bái què dìng nǐ men de guān xìthì sao không tỏ tình để xác định quan hệ của hai người?

为什么H2不H1向H3她H1表白H7确定H5你们H1的H1关系H3

HSK 4

0:03s

难道你怕被她拒绝

nán dào nǐ pà bèi tā jù juéChẳng lẽ anh sợ bị cô ấy từ chối?

难道H4你H1怕H3被H3她H1拒绝H4

HSK 4

0:03s

你不是那种拖泥带水的人 为什么面对爱情

nǐ bú shì nà zhǒng tuō ní dài shuǐ de rén wèi shén me miàn duì ài qíngAnh không phải kiểu người dây dưa lề mề. Tại sao khi đối diện

你H1的H1人H1为什么H2面对H4爱情H4

HSK 4

0:03s

这种感觉我以前从来没有过

zhè zhǒng gǎn jué wǒ yǐ qián cóng lái méi yǒu guòCảm giác này tôi chưa từng có trước đây.

感觉H4我H1以前H3从来H4

HSK 6

0:03s

所以我不敢冒险 好了 非非哥 你不用再说了

suǒ yǐ wǒ bù gǎn mào xiǎn hǎo le fēi fēi gē nǐ bù yòng zài shuō leCho nên tôi không dám mạo hiểm. Được rồi, anh Phi Phi, anh không cần nói nữa.

所以H2我H1冒险H6你H1不用H3再说H4了H1

HSK 7

0:03s

你既然这么爱她 就不要顾虑这么多了

nǐ jì rán zhè me ài tā jiù bú yào gù lǜ zhè me duō leAnh đã yêu cô ấy đến thế thì đừng lo nghĩ nhiều nữa.

你H1既然H4这么H2爱H1她H1就H2不要H1顾虑H7多H1了H1

HSK 6

0:03s

你自己在箱子里过的除夕 寂不寂寞

nǐ zì jǐ zài xiāng zi lǐ guò de chú xī jì bù jì mòMột mình đón giao thừa trong vali có cô đơn không?

你H1自己H2在H1箱子H3里H1过H2的H1除夕H5不H1寂寞H6

HSK 6

0:03s

徒儿怎么能对师父有非分之想呢

tú ér zěn me néng duì shī fù yǒu fēi fèn zhī xiǎng neAi cho trò có ý nghĩ không đứng đắn với thầy chứ?

怎么H1能H1对H1师父H6有H1呢H1

PreviousNext