Cách dùng "没胆说就没胆说呗" (méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei) trong hội thoại tiếng Trung
没胆说就没胆说呗
méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei
Không có gan thì cứ nói thẳng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
24:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无法言说 | wú fǎ yán shuō | Không thể nói thành lời? |
| 2▶ | 没胆说就没胆说呗 | méi dǎn shuō jiù méi dǎn shuō bei | Không có gan thì cứ nói thẳng. |
| 3 | 真是 | zhēn shì | Thật là. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
nǐ wàng le wǒ gāng gāng zài chē shàng shuì le duō jiǔCô quên là tôi vừa ngủ trên xe bao lâu à?
HSK 5
0:03s
nà tào wǒ shuāi huài le péi le tào xīn de gěi nǐBộ đó tôi làm vỡ rồi. Đền cho cô bộ mới.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dá bú dào xiàn zài ràng nǐ àn shuǎng de xiào guǒkhông đạt được hiệu quả khiến cô thích thú như bây giờ.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng wǒ zài wǎng shàng xué le diǎn xíng ba zhè me lěng de tiānĐược rồi, tôi học một ít trên mạng. Được chưa? Trời lạnh thế này
HSK 7
0:03s
huí lái gěi nǐ áo guō nuǎn wèi de zhōu nǐ hái wèn zhè wèn nà de tiāo sān jiǎn sìvề nấu cho cô nồi cháo ấm bụng, vậy mà cô còn hỏi này hỏi nọ, kén cá chọn canh.
HSK 4
0:03s
méi shì bù yòng guǎn wǒ nǐ gěi wǒ kàn kàn méi shì de méi shì deKhông sao, cứ kệ tôi. Đưa tôi xem. Không sao đâu.
HSK 6
0:03s
zhè zhè tàng de ma nǐ gāng gāng zhǔ zhōu tàng de yaĐây là bị bỏng à? Vừa rồi anh nấu cháo bị bỏng hả?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān bèi shān lì fāng de rén dài zǒu le nǐ zhī dào wèi shén me maGiám đốc Phương đã bị người của Sam Lập Phương dẫn đi rồi. Anh biết tại sao không?
HSK 7
0:03s
nián qián shān lì fāng jiǔ diàn kè fáng de fēng bō nǐ wàng le maVụ ồn ào về phòng khách sạn của Sam Lập Phương năm ngoái cô quên rồi à?