Cách dùng "眼睛里的那道光是藏不住的" (yǎn jīng lǐ de nà dào guāng shì cáng bú zhù de) trong hội thoại tiếng Trung
眼睛里的那道光是藏不住的
ánh sáng trong mắt là thứ không giấu được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
11:37
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 第一次见你 我就喜欢上你了 当喜欢一个人的时候 | dì yī cì jiàn nǐ wǒ jiù xǐ huān shàng nǐ le dāng xǐ huān yí gè rén de shí hòu | Lần đầu gặp anh, em đã thích anh rồi. Khi thích một người, |
| 2▶ | 眼睛里的那道光是藏不住的 | yǎn jīng lǐ de nà dào guāng shì cáng bú zhù de | ánh sáng trong mắt là thứ không giấu được. |
| 3 | 可是为什么每次你看我的时候 金子 | kě shì wèi shén me měi cì nǐ kàn wǒ de shí hòu jīn zi | Nhưng tại sao mỗi lần anh nhìn em... Kim Tử, |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
fēi fēi gē nǐ méi shì ba méi shì méi shì méi shìAnh Phi Phi, anh không sao chứ? Không sao.
HSK 7
0:03s
jīn nián zhè ge chūn jié lián huān huì de xiǎo pǐn hái shì tǐng yǒu yì si deTiểu phẩm trong chương trình Tết năm nay cũng khá thú vị đấy.
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō a zhǐ yào quán jiā rén zài yì qǐ kàn shén me dōu shì hǎo deDì thấy, chỉ cần cả nhà ở bên nhau thì xem gì cũng hay cả.
HSK 3
0:03s
tā zěn me gěi wǒ dǎ diàn huà zhè ge diǎn bù yīng gāi zài wài miàn hāi ma(Sao anh ta lại gọi điện cho mình nhỉ?) (Giờ này phải đang vui chơi bên ngoài chứ?)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō huà a wǒ zhè kǎ zhe diǎn dì gěi nǐ bài nián neCô nói gì đi chứ. Tôi canh đúng giờ để chúc Tết cô đấy.
HSK 5
0:03s
méi yǒu wǒ jiù shì yǒu diǎn yì wài méi xiǎng dào aKhông có gì, tôi chỉ hơi bất ngờ thôi. Không ngờ là
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo le xīn nián kuài lè xiān bù gēn nǐ shuō leThôi được rồi, chúc mừng năm mới. Không nói với anh nữa.
HSK 4
0:03s
nǐ qù máng ba bù dǎ rǎo nǐ le wèi děng děng děng máng shén me mángBận thì đi đi, không làm phiền anh. A lô, khoan đã. Bận gì mà bận.
HSK 6
0:03s
gěi wǒ bà gàn má wǒ zhè zuò xì bù dé gěi nǐ zuò quán tào maĐưa cho bố tôi làm gì? Đã diễn thì phải diễn cho trót chứ.
HSK 2
0:03s
xiǎo lǐ yào gēn wǒ shuō huà shì ba lái lái láiTiểu Lý muốn nói chuyện với bố phải không? Nào.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dài wǒ xiàng nǐ bà wèn hǎo nǐ men yě zhù yì shēn tǐCho chú gửi lời hỏi thăm bố cháu nhé. Nhà cháu cũng giữ gìn sức khỏe.
