Cách dùng "来 幸好你回家了" (lái xìng hǎo nǐ huí jiā le) trong hội thoại tiếng Trung
来 幸好你回家了
♪ Cô gái thuở nào từng đứng dưới ánh nắng ♪ Nào, May mà anh đã về nhà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
22:21
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿婆腰不好 都没法做甩干的活 | ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó | Lưng bà cụ không được khỏe, đến vắt khô cũng không làm được. ♪ Cô gái thuở nào từng đứng dưới ánh nắng ♪ |
| 2▶ | 来 幸好你回家了 | lái xìng hǎo nǐ huí jiā le | ♪ Cô gái thuở nào từng đứng dưới ánh nắng ♪ Nào, May mà anh đã về nhà. |
| 3 | 真是谢谢你们 阿婆啊 炖了点甜汤 给你们送过去 | zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù | ♪ Em biết bước tiếp gian nan đến nhường nào ♪ Thật sự cảm ơn các cháu. ♪ Nhưng thế gian này vẫn luôn có người giống như em, sẽ bắt đầu lại ♪ Bà có nấu ít chè mang sang cho các cháu đấy. |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
zhōng kòng yǒu méi mǎi piào de jìn le yóu xì tīng dào méi yǒu zhōng kòngTrung tâm điều khiển, có người không mua vé xông vào game. Nghe rõ không, trung tâm điều khiển.
HSK 7
0:03s
bǎ jiān kòng diào chū lái gěi wǒ kàn kàn shuí táo piào jìn chǎng letrích camera ra cho tôi xem. Ai trốn vé vào vậy,
HSK 3
0:03s
wǒ jì zhe tā shì lǎo wán jiā le tā zhè shì gàn má netôi nhớ cô ấy là người chơi cũ. Cô ấy đang làm gì vậy?
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a nǐ xiàn zài dé lí kāi zhè ér le lǐ má ziXin lỗi nhé. bây giờ cô phải rời khỏi đây. Lý Mặt Rỗ,
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ mǎ shàng jiù zǒu bù xíngcho tôi chút thời gian. Tôi gặp được Tần Tiêu Nhất là đi ngay. Không được.
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn shuō le xiàn zài jiù ràng nǐ zǒu nǐ zhè yàng shǔ yú fàn guī zhī dào maSếp nói rồi, bây giờ đưa cô đi, cô như thế là phạm quy, biết chưa?
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ shuō yī jù huà wǒ lì mǎ jiù zǒuChỉ cần tôi gặp Tần Tiêu Nhất nói một câu thôi, tôi sẽ đi liền.
HSK 7
0:03s
zhè yàng nǐ gēn zhe wǒ wǒ jué duì bù dǎo luàn hǎo bù hǎo bù xíngThế này nhé, anh đi theo tôi, tôi tuyệt đối không gây rối, được không? Không được.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài zài zhè ér jiù tǐng dǎo luàn de le zǒu zǒu zǒuCô đứng đây đã là gây rối rồi. Đi, đi, đi nào.
HSK 5
0:03s
wǒ cāi nǐ yīng gāi bú huì zhè me xián yào děng dào sàn chǎng baTôi đoán anh không rảnh ngồi đợi đến lúc tan ván đâu nhỉ?
HSK 5
0:03s
hú xiǎo jiě zhè me liǎo jiě kàn lái jīng cháng lái aCô Hồ hiểu rõ thật đấy, xem ra thường xuyên đến đây nhỉ.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yě chū lái le yóu xì hái méi jié shù neSao cậu cũng ra ngoài rồi? Trò chơi còn chưa kết thúc mà.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǎn bái cóng kuān gāng cái wǒ dōu kàn jiàn leThành thật khai báo đi. Vừa nãy tôi đều nhìn thấy rồi.
HSK 6
0:03s