Cách dùng "说来说去能不能说点新鲜的呀" (shuō lái shuō qù néng bù néng shuō diǎn xīn xiān de ya) trong hội thoại tiếng Trung
说来说去能不能说点新鲜的呀
Nói đi nói lại, không thể nói gì mới mẻ hơn à?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:48
dōu都
shì是
zhè这
tào套
shuō说
cí辞
“đều dùng bài này cả.”
LINE 0235:50
PLAYING SCENEshuō说
lái来
shuō说
qù去
néng能
bù不
néng能
shuō说
diǎn点
xīn新
xiān鲜
de的
ya呀
“Nói đi nói lại, không thể nói gì mới mẻ hơn à?”
LINE 0335:52
nǐ你
jiù就
shì是
jiǎng讲
gù故
shì事
yě也
biān编
dé得
hǎo好
tīng听
yì一
diǎn点
“Đến kể chuyện cũng nên bịa cho hay hơn chút chứ.”
Show Information