Cách dùng "仰天长啸" (yǎng tiān cháng xiào) trong hội thoại tiếng Trung
仰天长啸
yǎng tiān cháng xiào
ngửa mặt lên trời gào thét.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
35:19
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 呕血三升 踉跄奔至两人分别的长亭之下 | ǒu xuè sān shēng liàng qiàng bēn zhì liǎng rén fēn bié de cháng tíng zhī xià | hộc máu dữ dội, loạng choạng chạy đến dưới cái đình nơi hai người chia tay, |
| 2▶ | 仰天长啸 | yǎng tiān cháng xiào | ngửa mặt lên trời gào thét. |
| 3 | 只恨造化弄人 让有情人不能相守 | zhǐ hèn zào huà nòng rén ràng yǒu qíng rén bù néng xiāng shǒu | Chỉ hận tạo hóa trêu ngươi, khiến người yêu nhau không thể ở bên nhau. |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
bì jìng zhè yī zāo wáng fēi chī le bù shǎo de kǔ tóuDù sao thì lần này vương phi cũng chịu không ít khổ sở,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
ràng hēi yún qí hé dìng wáng fǔ méng shòu bù bái zhī yuān dekhiến Hắc Vân Kỵ và Định Vương Phủ mang nỗi oan không thể rửa sạch
HSK 5
0:03s
pà shì hái bǎ tā dàng chéng dà jiù xīng le bahuynh trưởng ngươi còn coi bà ta như vị cứu tinh đấy nhỉ?
HSK 5
0:03s
pà shì yě yào bèi tā piàn dé tuán tuán zhuàne rằng cũng sẽ bị bà ta lừa đến mức xoay như chong chóng.
HSK 7
0:03s
nǐ de wáng fēi jìng yī jiàn dōu méi yǒu gēn nǐ shuō guòchưa từng kể chuyện nào trong số những chuyện này cho ngươi ư?
HSK 6
0:03s
hái shì yīn wèi xīn zhōng yǒu kuì jiù xiǎng yào bǔ cháng yú nǐhay vì trong lòng áy náy, muốn bù đắp cho ngươi?
