Cách dùng "繁体字也太难认了吧" (fán tǐ zì yě tài nán rèn le ba) trong hội thoại tiếng Trung
繁体字也太难认了吧
Chữ phồn thể khó nhận biết quá đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
27:02
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这个资深社畜的能力了 | wǒ zhè ge zī shēn shè chù de néng lì le | năng lực của một nô lệ tư bản lâu năm như tôi. |
| 2▶ | 繁体字也太难认了吧 | fán tǐ zì yě tài nán rèn le ba | Chữ phồn thể khó nhận biết quá đi. |
| 3 | 这古代的书法习惯 和现代完全不一样 | zhè gǔ dài de shū fǎ xí guàn hé xiàn dài wán quán bù yí yàng | Thói quen thư pháp của người xưa hoàn toàn khác với hiện đại. |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
yào zhēn zhè me shùn lì jiù hǎo le xiǎng xiǎng ér yǐ maNếu thật sự thuận lợi như vậy thì tốt rồi. Nghĩ chút thôi mà,
HSK 7
0:03s
jiù shì xiē hú luàn tú mǒ de dōng xī shàng bù dé tái miàn deChỉ là vài thứ quệt vẽ linh tinh thôi, không đáng để xem đâu.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shì bú shì chōng wǒ fān bái yǎn fān le fān le kěn dìng shìCô ta lườm ta đúng không? Lườm rồi, lườm rồi, chắc chắn là vậy.
HSK 1
0:03s
kàn jiàn le kàn jiàn le wǒ méi yǒu yǔ wǎn yīn nǐ hǎo dà de dǎn ziTa thấy rồi, ta thấy rồi. Ta không có. Dữu Vãn Âm, cô thật to gan.
HSK 4
0:03s
nǐ men tā què shí zhǐ shì kǒu hāi le liǎng jù bì xià bù yòng zhè yàngCác người... - Cô ấy đúng là chỉ vạ miệng vài câu thôi. - Bệ hạ. Không cần phải như vậy đâu.
HSK 6
0:03s
zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duàn[Từ khi Hạ Hầu Đạm không còn nghe lời,] [bà ta đã dùng những thủ đoạn không đàng hoàng]
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ fēng fēng diān diān de yàng zi zhěng gè huáng gōng dōu zhī dào leCon xem bộ dạng điên điên khùng khùng của con kìa, cả hoàng cung đều biết cả rồi,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dà dǎn zhè gōng zhōng hái lún bú dào nǐ zuò zhǔTo gan! Trong cung này còn chưa đến lượt con làm chủ.