Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "我一点都不生气" (wǒ yì diǎn dōu bù shēng qì) trong hội thoại tiếng Trung

我一点都不生气

wǒ yì diǎn dōu bù shēng qì

Ta chẳng hề tức giận chút nào.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
14:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1葛老六 你以为你说这些话会激怒我吗gé lǎo liù nǐ yǐ wéi nǐ shuō zhè xiē huà huì jī nù wǒ maCát Lão Lục, ngươi cho rằng nói những lời này sẽ chọc giận được ta sao?
2我一点都不生气wǒ yì diǎn dōu bù shēng qìTa chẳng hề tức giận chút nào.
3你说的这些 反而让我心里更加清楚了几分nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnNhững lời ngươi nói ngược lại càng khiến trong lòng ta hiểu rõ thêm vài phần.

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)
你说的这些 反而让我心里更加清楚了几分
HSK 5
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē fǎn ér ràng wǒ xīn lǐ gèng jiā qīng chǔ le jǐ fēnNhững lời ngươi nói ngược lại càng khiến trong lòng ta hiểu rõ thêm vài phần.

你那个内应没少在你耳边 嚼舌根啊
HSK 2
0:03s
nǐ nà ge nèi yìng méi shǎo zài nǐ ěr biān jiáo shé gēn atên nội ứng kia của ngươi cũng thì thầm bên tai ngươi không ít.

你无凭无据
HSK 1
0:03s
nǐ wú píng wú jùCô chẳng có bằng chứng gì.

若是你执迷不悟 落在他的手里
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ zhí mí bù wù luò zài tā de shǒu lǐnếu ngươi còn mê muội không tỉnh, rơi vào tay ngài ấy,

当然了 戚东家这把刀 也帮了我大忙
HSK 4
0:03s
dāng rán le qī dōng jiā zhè bǎ dāo yě bāng le wǒ dà mángĐương nhiên là thanh đao này của ông chủ Thích cũng giúp ta một việc lớn,

这刀可真厉害呀 这把刀啊
HSK 5
0:03s
zhè dāo kě zhēn lì hài ya zhè bǎ dāo athanh đao này đúng là lợi hại thật. Thanh đao này

讲得也是精彩绝伦
HSK 4
0:03s
jiǎng dé yě shì jīng cǎi jué lúncũng được kể vô cùng kịch tính.

我只能胡编乱造了 什么胡编乱造
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng hú biān luàn zào le shén me hú biān luàn zàothì đành bịa bừa thôi. Bịa bừa gì chứ?

有需要帮忙的话 尽管找我们两个
HSK 4
0:03s
yǒu xū yào bāng máng de huà jǐn guǎn zhǎo wǒ men liǎng gèNếu cần giúp đỡ cứ tìm hai bọn ta.

几十年的老伙计了
HSK 1
0:03s
jǐ shí nián de lǎo huǒ jì lecủa phường mực Lý gia,

这其中必有什么蹊跷
HSK 7
0:03s
zhè qí zhōng bì yǒu shén me qī qiāoTrong chuyện này ắt hẳn có điều khuất tất.

说到底 这孙佰一是您的族弟呀
HSK 5
0:03s
shuō dào dǐ zhè sūn bǎi yī shì nín de zú dì yaNói cho cùng Tôn Bách Nhất là biểu đệ của tẩu,

您这个做阿姐的若是不管不顾
HSK 7
0:03s
nín zhè ge zuò ā jiě de ruò shì bù guǎn bù gùnếu người làm tỷ tỷ như tẩu mặc kệ không lo

真的要气死我了
HSK 1
0:03s
zhēn de yào qì sǐ wǒ leĐúng là làm ta tức chết mà.

他怎么能干出这么糊涂的事情呢
HSK 7
0:03s
tā zěn me néng gàn chū zhè me hú tú de shì qíng nesao nó có thể làm chuyện hồ đồ như vậy chứ?

不管怎么说 这个孙佰一毕竟是孙大师傅
HSK 5
0:03s
bù guǎn zěn me shuō zhè ge sūn bǎi yī bì jìng shì sūn dà shī fūCho dù thế nào thì Tôn Bách Nhất cũng là đứa con trai duy nhất

我不敢了 老夫人 老夫人 我错了
HSK 2
0:03s
wǒ bù gǎn le lǎo fū rén lǎo fū rén wǒ cuò leCon không dám nữa, lão phu nhân. Lão phu nhân, con sai rồi.

老夫人 老夫人 住口
HSK 3
0:03s
lǎo fū rén lǎo fū rén zhù kǒuLão phu nhân, lão phu nhân. Im miệng!

你犯下如此大错
HSK 6
0:03s
nǐ fàn xià rú cǐ dà cuòNgươi phạm phải lỗi lớn như vậy,

墨坊的规矩白纸黑字
HSK 6
0:03s
mò fāng de guī jǔ bái zhǐ hēi zìquy định của phường mực đã viết rất rõ ràng