Cách dùng "吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀" (lǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le ya) trong hội thoại tiếng Trung
吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀
Anh Lữ, giúp một tay. Giúp một tay, giúp một tay đi mà. Không lo nổi nữa rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
lǚ吕
gē哥
“Anh Lữ.”
LINE 0221:24
PLAYING SCENElǚ gē bāng gè máng bāng gè máng bāng gè máng la gǎo bù dìng le ya
吕哥 帮个忙 帮个忙 帮个忙啦 搞不定了呀
“Anh Lữ, giúp một tay. Giúp một tay, giúp một tay đi mà. Không lo nổi nữa rồi.”
LINE 0321:27
yī huì er wèi nǐ hē guāi guāi guāi
一会儿喂你喝 乖 乖 乖
“Lát nữa đút cho cậu uống. Ngoan, ngoan, ngoan.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ píng cháng jiē yí gè xiàng mù duō shǎo qiánBình thường cậu nhận một dự án bao nhiêu tiền?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bié kāi tuán bāo gē guò lái jiù wǒ bāo gēĐừng mở giao tranh! Anh Bao, qua cứu em với, anh Bao!
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù a méi zhuàng tài a bāo gē nǐ dé jiù wǒCứu kiểu gì, không có trạng thái này! Anh Bao, anh phải cứu em.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn zhè yán sè dā pèi zěn me yàng wǒ qù nǐ zhè yán sè dā pèi dé kě yǐ aXem phối màu này thế nào. Vãi, cậu phối màu được đấy chứ.
HSK 6
0:03s
wǒ wǔ qiān kuài qián jiāo wán fáng zū zhī hòu wǒ hái néng gàn ma ma5.000 tệ đóng tiền nhà xong, tôi còn làm được gì nữa?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ de yì jiàn jiù bú zhòng yào le shuō hǎo gěi rén jiā yī gǎo guòthì ý kiến của tôi không quan trọng nữa. Đã hứa cho người ta duyệt ngay bản đầu,
HSK 6
0:03s
nà jiù shì yī gǎo guò ma hǎo lei wǒ xiàn zài jiù gēn tā shuōthì cứ duyệt ngay bản đầu đi. Ok, tôi bảo cậu ấy ngay đây.
HSK 3
0:03s
guó guó wài bù xíng nà guó nèi zǒng kě yǐ le baNước... nước ngoài không được. Thế trong nước chắc được chứ?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
shí yì diǎn bàn bú shì zhèng cháng de gōng zuò shí jiān ma11 giờ rưỡi. Chẳng phải là giờ làm việc bình thường sao?