Cách dùng "要不是真的难到那个地步" (yào bú shì zhēn de nán dào nà ge dì bù) trong hội thoại tiếng Trung
要不是真的难到那个地步
Nếu không thực sự khó khăn đến mức đó,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
25:42
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我手底下这些小妹 哪个不是一个人扛起一个家 | wǒ shǒu dǐ xià zhè xiē xiǎo mèi nǎ ge bú shì yí gè rén káng qǐ yí gè jiā | Mấy đứa dưới tay tôi đây, đứa nào chẳng một mình gánh cả gia đình. |
| 2▶ | 要不是真的难到那个地步 | yào bú shì zhēn de nán dào nà ge dì bù | Nếu không thực sự khó khăn đến mức đó, |
| 3 | 谁愿意做那些陪酒卖唱 | shuí yuàn yì zuò nà xiē péi jiǔ mài chàng | ai muốn làm mấy việc tiếp rượu ca hát |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
jìng jiě zài zuò liǎng gè cài lái le lái le aChị Tĩnh. Làm thêm hai món nữa. Vào đây, vào đây nào.
HSK 5
0:03s
jiā shén me ya yào yí gè fān qié chǎo dàn hǎo de hǎo deThêm món gì ạ? Cho một đĩa cà chua xào trứng. Vâng vâng.
HSK 7
0:03s
hái zài pái chá mù qián méi fā xiàn shén me yǒu jià zhí de xiàn suǒVẫn đang rà soát. Hiện chưa phát hiện manh mối giá trị nào.
HSK 7
0:03s
pái chá le dà gài gēn páng xiàng lán shuō de chà bu duōĐã rà soát rồi. Đại khái giống như Bàng Hướng Lam đã nói.
HSK 7
0:03s
sǐ zhě shēng qián xǐ huān dú lái dú wǎng hěn zǎo zhī qián jiù bān chū qù zhù leKhi còn sống, nạn nhân thích sống một mình. Từ rất sớm đã dọn ra ngoài ở riêng.
HSK 5
0:03s
kě yǐ le ma xiè xiè nín de pèi hé xiè xiè nǐĐược chưa ạ? Cảm ơn sự hợp tác của anh. Cảm ơn anh.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shuō chà bu duō jiù xíng duō chū lái de qián zì jǐ zǎn xià láiCô ấy bảo tạm được là được rồi. Tiền dư ra thì tự tích cóp.
HSK 4
0:03s
wǒ gěi tā de líng huā qián tā yě shì néng shěng jiù shěngTiền tiêu vặt tôi cho cô ấy... ...cô ấy cũng tiết kiệm hết mức có thể.
HSK 6
0:03s
bì jìng bù néng yǒng yuǎn chī zhè ge qīng chūn fàn maRốt cuộc không thể mãi làm nghề bán tuổi xuân được.
HSK 6
0:03s
shì hòu wǒ huán gěi tā bāo le gè dà hóng bāoSau đó tôi còn gói cho cô ấy một phong bì lớn...
