Cách dùng "真是暴殄天物" (zhēn shì bào tiǎn tiān wù) trong hội thoại tiếng Trung

zhēn真shì是bào暴tiǎn殄tiān天wù物

Đúng là phí của trời.

HSK Vocabulary
真是H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:34
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这些啊 也都在我的计划之中zhè xiē a yě dōu zài wǒ de jì huà zhī zhōngNhững chuyện này đều nằm trong kế hoạch của ta.
2▶真是暴殄天物zhēn shì bào tiǎn tiān wùĐúng là phí của trời.
3我一介连姓名都不配拥有的罪人wǒ yī jiè lián xìng míng dōu bù pèi yōng yǒu de zuì rénMột tội nhân đến tên họ cũng không xứng có như ta

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 4 of 4)
你别说 这还真有一股药味啊
HSK 7
0:03s
你别说 这还真有一股药味啊
nǐ bié shuō zhè hái zhēn yǒu yī gǔ yào wèi aNói chứ, đúng là có mùi thuốc thật.

火候上还是差一些
HSK 7
0:03s
火候上还是差一些
huǒ hòu shàng hái shì chà yī xiēthì vẫn chưa đủ.

明明是想拿我的女儿当活招牌
HSK 7
0:03s
明明是想拿我的女儿当活招牌
míng míng shì xiǎng ná wǒ de nǚ ér dāng huó zhāo páirõ ràng muốn lấy con gái ta ra làm chiêu bài sống

打响你小李墨的名号
HSK 1
0:03s
打响你小李墨的名号
dǎ xiǎng nǐ xiǎo lǐ mò de míng hàođánh bóng tên tuổi cho mực Tiểu Lý.

你有什么把握能治好我的女儿
HSK 5
0:03s
你有什么把握能治好我的女儿
nǐ yǒu shén me bǎ wò néng zhì hǎo wǒ de nǚ érngươi dựa vào đâu mà chắc chắn có thể chữa khỏi cho con gái ta?

言大人爱女心切 祯娘明白
HSK 3
0:03s
言大人爱女心切 祯娘明白
yán dà rén ài nǚ xīn qiè zhēn niáng míng báiTrinh Nương hiểu tấm lòng yêu thương con gái của Ngôn đại nhân.

Previous