Cách dùng "是吧 小孩子吧 调皮嘛" (shì ba xiǎo hái zi ba tiáo pí ma) trong hội thoại tiếng Trung
是吧 小孩子吧 调皮嘛
shì ba xiǎo hái zi ba tiáo pí ma
Phải không, trẻ con mà, nghịch ngợm ấy mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:09
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们就想着她肯定跑出来玩了呗 | wǒ men jiù xiǎng zhe tā kěn dìng pǎo chū lái wán le bei | Chúng tôi cứ nghĩ con bé chắc chắn đã chạy ra ngoài chơi rồi. |
| 2▶ | 我们就想着她肯定跑出来玩了呗 | wǒ men jiù xiǎng zhe tā kěn dìng pǎo chū lái wán le bei | Chúng tôi cứ nghĩ con bé chắc chắn đã chạy ra ngoài chơi rồi. |
| 3 | 然后一出来发现孩子不见了 然后我们就慌了 | rán hòu yī chū lái fā xiàn hái zi bú jiàn le rán hòu wǒ men jiù huāng le | Sau đó ra ngoài thì phát hiện con bé mất tích. Thế là chúng tôi hoảng lên. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì xué xiào yào bù gěi wǒ gè shuō fǎ zán liǎ méi wánChuyện này nếu nhà trường không cho tôi một lời giải thích, tôi với cô không xong đâu.
HSK 5
0:03s
nǐ xiā chě shén me hái zi shuō shén me jiù shén me nǐ yǒu shén me zhèng jùChị nói bậy bạ gì đó? Trẻ con nói gì thì là thế à? Chị có bằng chứng gì?
HSK 5
0:03s
shān shān mā mā zhè bù tài hǎo ba nǐ zhè shì gàn shén me yaMẹ của San San, làm vậy không hay lắm đâu. Chị làm gì vậy?
HSK 5
0:03s
kàn nǐ bà zhè ge lǐng dǎo néng bǎo hù dào nǐ shén me shí hòuĐể xem bố cháu, vị lãnh đạo này, có thể bảo vệ cháu được đến bao giờ.
HSK 2
0:03s
nà shuō hǎo de gěi wǒ mǎi mài dāng láo aThế còn chuyện hứa mua McDonald's cho con thì sao?
HSK 7
0:03s
nǐ yào jì zhe yǐ hòu bèi rén qī fù jiù yào hěn hěn fǎn jīCon phải nhớ kỹ. Sau này bị người khác bắt nạt thì phải đánh trả thật mạnh.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
míng gē wǒ bú shì zhè ge yì si a nǐ xiǎng dào nǎ lǐ qù leAnh Minh, em không có ý đó đâu. Anh nghĩ đi đâu vậy?
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo shén me míng gē wǒ bāng nǐ zhǎo aAnh tìm gì thế, anh Minh? Để em tìm giúp anh nhé.
HSK 7
0:03s
wǒ zhuó mó xiǎng míng bái le jǐ jiàn shì chū lái jiù dé bàntôi đã nghĩ thông suốt mấy chuyện. Ra ngoài là phải làm ngay.
