Cách dùng "是他 是吗 就那个 错不了 就那个 错不了" (shì tā shì ma jiù nà ge cuò bù liǎo jiù nà ge cuò bù liǎo) trong hội thoại tiếng Trung

shì shìma jiùge cuòliǎo jiùge cuòliǎo

Là anh ta đúng không? Đúng vậy, không sai vào đâu được. Đúng vậy, không sai vào đâu được.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:34
jiù nà ge zhōng jiān nà ge jiù nà ge jiù nà ge jiù nà ge duì

就那个 中间那个 就那个 就那个就那个 对

Chính là anh ta. Người ở giữa ấy, chính là anh ta. Đúng rồi, chính là anh ta, đúng.

LINE 0236:36
PLAYING SCENE
shì tā shì ma jiù nà ge cuò bù liǎo jiù nà ge cuò bù liǎo

是他 是吗 就那个 错不了 就那个 错不了

Là anh ta đúng không? Đúng vậy, không sai vào đâu được. Đúng vậy, không sai vào đâu được.

LINE 0336:39
zhī
qián
gēn
zhù
zài
jiān

Trước đây tôi ở cùng buồng giam với anh ta.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp36:36
TMDB ID281392