Cách dùng "这里边人吧 你说没有一个不恨警察的" (zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de) trong hội thoại tiếng Trung
这里边人吧 你说没有一个不恨警察的
Người ở trong này ấy mà, làm gì có ai không hận cảnh sát.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:03
tā jìn lái gāng dì yī tiān suǒ yǒu rén jiù dōu zhī dào tā dāng guò jǐng chá le
他进来刚第一天 所有人就都知道他当过警察了
“Anh ta vừa vào ngày đầu tiên thì mọi người đều đã biết anh ta từng làm cảnh sát rồi.”
LINE 0237:08
PLAYING SCENEzhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de
这里边人吧 你说没有一个不恨警察的
“Người ở trong này ấy mà, làm gì có ai không hận cảnh sát.”
LINE 0337:11
duì ba ér qiě tā shì xīn lái de yī jìn gōng suǒ yǐ láo lǐ de dà gē a
对吧 而且他是新来的 一进宫 所以牢里的大哥啊
“Đúng không? Hơn nữa anh ta còn là người mới, lần đầu vào tù nên mấy đại ca trong tù”
Show Information