Cách dùng "心里确实有些遗憾" (xīn lǐ què shí yǒu xiē yí hàn) trong hội thoại tiếng Trung
心里确实有些遗憾
đúng là có hơi nuối tiếc.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只不过 想到接下来一段时间都尝不到 | zhǐ bù guò xiǎng dào jiē xià lái yī duàn shí jiān dōu cháng bú dào | Chẳng qua nghĩ đến thời gian tới không được ăn, |
| 2▶ | 心里确实有些遗憾 | xīn lǐ què shí yǒu xiē yí hàn | đúng là có hơi nuối tiếc. |
| 3 | 城主啊 这小云的饭菜 不是想吃就能吃到 怎么会 | chéng zhǔ a zhè xiǎo yún de fàn cài bú shì xiǎng chī jiù néng chī dào zěn me huì | Thành chủ, đồ ăn Tiểu Vân làm không phải muốn là ăn được sao? Sao lại |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
nǐ yě bù néng diào yǐ qīng xīn yě yào zhù yì ān quán zhī dào mathì huynh cũng không được lơ là đâu, vẫn phải chú ý an toàn, biết chưa?
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhè suàn bù suàn shì bāng nǐ de máng dāng rán suàn aVậy chuyện này có tính là ta giúp huynh không? Đương nhiên là tính rồi.
HSK 2
0:03s
yīn wèi nǐ de gāo rán bú huì yǒu shì deBởi vì Cao Nhiên của cô sẽ không có chuyện gì đâu.
HSK 7
0:03s
nǐ zài líng ān yě yào zhè me xiǎo xīn yì yì maCòn ngài ở Lăng An, cũng phải cẩn thận đến vậy sao?
HSK 7
0:03s
wǒ de yì si shì zhèng èr gōng zi de xīn yì wǒ men lǐng leÝ ta là chúng ta ghi nhận tấm lòng của Trịnh nhị công tử.
HSK 3
0:03s
zěn me bú jiàn yì diǎn hūn xīng a jīn nián shōu chéng bù hǎoSao chẳng thấy món mặn nào vậy? Năm nay mùa màng không tốt,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng wèi xiōng zhǎng qián lái yě bù tí qián dǎ shēng zhāo hūHai vị huynh trưởng đến đây cũng không báo trước một tiếng.
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng xiǎng zán men máng huó le dà bàn bèi zi leNgài nghĩ xem, chúng ta vất vả hơn nửa đời người,
HSK 7
0:03s
zhěng rì yào xián yún yě hè de duō zì zài yacả ngày ung dung tự tại, thoải mái biết bao.
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zōng zhǔ jì chéng rén qīng huáng bù jiēTrịnh gia đang thiếu người kế vị tông chủ,
HSK 4
0:03s
wǒ yào zài bù huí qù jiù shèng sūn ér yī bèi ér lenếu ta còn không trở về thì chỉ còn lại lớp con cháu mà thôi.
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ zhī dào ma wǒ méi tīng shuō yangài biết chuyện này không? Ta chưa từng nghe nói.
HSK 5
0:03s
bú shì gēn běn jiù méi yǒu guān yā zhè yī shuōKhông phải, chẳng thấy nói đến giam giữ gì cả.
HSK 7
0:03s
wǒ men líng ān rén jié dì líng shuǐ tǔ yǎng rénLăng An chúng ta địa linh nhân kiệt, đất lành nuôi người.