Cách dùng "又不是三个白菜三个萝卜" (yòu bú shì sān gè bái cài sān gè luó bo) trong hội thoại tiếng Trung
又不是三个白菜三个萝卜
đâu phải ba cái bắp cải ba củ cà rốt
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:19
yǒu有
xuè血
qīn亲
guān关
xì系
de的
xiōng兄
dì弟
jiě姐
mèi妹
“là anh chị em ruột thịt với nhau”
LINE 0211:21
PLAYING SCENEyòu又
bú不
shì是
sān三
gè个
bái白
cài菜
sān三
gè个
luó萝
bo卜
“đâu phải ba cái bắp cải ba củ cà rốt”
LINE 0311:23
wǎng zhuō zi shàng yī bǎi kàn kàn dà xiǎo
往桌子上一摆 看看大小
“bày lên bàn rồi nhìn to nhỏ”
Show Information