Cách dùng "来劲了你 是吧" (lái jìn le nǐ shì ba) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 3 of 5)

HSK 4

0:03s

这剧团复杂得很

zhè jù tuán fù zá dé hěnĐoàn này phức tạp lắm

HSK 2

0:03s

你说你这事我咋跟人四个说

nǐ shuō nǐ zhè shì wǒ zǎ gēn rén sì gè shuōChuyện của em, anh biết nói sao với 4 người kia

HSK 5

0:03s

他利用我一票 我利用他四票

tā lì yòng wǒ yī piào wǒ lì yòng tā sì piàoAnh ta lợi dụng anh một phiếu Anh lợi dụng lại anh ta bốn phiếu

HSK 6

0:03s

你有没有脑子呀你呀 你才没脑子呢

nǐ yǒu méi yǒu nǎo zi ya nǐ ya nǐ cái méi nǎo zi neAnh có não không vậy hả Em mới không có não ấy

HSK 2

0:03s

跟你说话 你看哪儿呢

gēn nǐ shuō huà nǐ kàn nǎ ér neĐang nói chuyện với mày, mày nhìn đi đâu vậy?

HSK 3

0:03s

唱不了 跳一个也行

chàng bù liǎo tiào yí gè yě xíngKhông hát được thì nhảy cũng được

HSK 5

0:03s

你别让这伙以为你是个哑巴

nǐ bié ràng zhè huǒ yǐ wéi nǐ shì gè yǎ baĐừng để bọn họ tưởng mày câm đấy

HSK 7

0:03s

考不上也不要叫娃回来了 怎么那么不争气呢

kǎo bù shàng yě bú yào jiào wá huí lái le zěn me nà me bù zhēng qì neThi không đậu thì cũng đừng cho con bé về Sao mà không chịu cố lên vậy

HSK 7

0:03s

就回不了头了啊 你在前边只管唱

jiù huí bù liǎo tóu le a nǐ zài qián biān zhǐ guǎn chàngThì không quay đầu lại được nữa đâu Mày cứ đứng trên đó mà hát

HSK 4

0:03s

咱俩一起打一回胜仗 唱

zán liǎ yì qǐ dǎ yī huí shèng zhàng chàngHai đứa mình cùng nhau giành một trận thắng Hát!

HSK 5

0:03s

这唱哪出戏 这是 《野猪林》

zhè chàng nǎ chū xì zhè shì 《 yě zhū lín 》Đây đang hát vở gì vậy, đây là 《Rừng Lợn Rừng》

HSK 5

0:03s

你俩现在亲得都能穿一条裤子了

nǐ liǎ xiàn zài qīn dé dōu néng chuān yī tiáo kù zi leHai người giờ thân đến mức mặc chung quần được rồi đấy.

HSK 3

0:03s

谁就跟你穿一条裤子 这话说得难听呢

shuí jiù gēn nǐ chuān yī tiáo kù zi zhè huà shuō dé nán tīng neNgười đó mặc chung quần với anh luôn à. Nói nghe khó chịu quá vậy.

HSK 5

0:03s

一会儿就开会定人了 你到底急不急呀

yī huì er jiù kāi huì dìng rén le nǐ dào dǐ jí bù jí yaLát nữa họp xong là chốt danh sách rồi đấy. Anh có sốt ruột không vậy?

HSK 6

0:03s

那咱就让黄主任 先给咱们定个调子

nà zán jiù ràng huáng zhǔ rèn xiān gěi zán men dìng gè diào ziVậy mời Chủ nhiệm Hoàng phát biểu định hướng trước cho chúng ta.

HSK 7

0:03s

不要搞那些乱七八糟的

bú yào gǎo nà xiē luàn qī bā zāo dekhông được làm những chuyện lộn xộn như vậy.

HSK 4

0:03s

那你们跟我说 这娃连话都说不到一块儿

nà nǐ men gēn wǒ shuō zhè wá lián huà dōu shuō bú dào yī kuài érVậy thì các anh chị giải thích cho tôi nghe, thằng nhỏ này nói chuyện còn chẳng rõ ràng,

HSK 2

0:03s

咋还得了个九十五分 这高的分

zǎ hái dé le gè jiǔ shí wǔ fēn zhè gāo de fēnsao lại được tới 95 điểm? Điểm cao vậy đó,

HSK 6

0:03s

半扇子猪都能娶一个媳妇儿了

bàn shàn zi zhū dōu néng qǔ yí gè xí fù er leNửa con heo đã đủ để cưới vợ rồi

HSK 5

0:03s

要不然那头猪白死了

yào bù rán nà tóu zhū bái sǐ leKhông thì con heo đó chết oan lắm

PreviousNext