Cách dùng "你是草根这挂的呀" (nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya) trong hội thoại tiếng Trung
你是草根这挂的呀
nǐ shì cǎo gēn zhè guà de ya
cậu là dạng dân thường thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
20:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那 他是哪挂 我是哪挂 你呀 你还用说吗 | nà tā shì nǎ guà wǒ shì nǎ guà nǐ ya nǐ hái yòng shuō ma | Thế anh ấy là kiểu nào, tớ là kiểu nào? Cậu ấy à? Còn phải nói nữa, |
| 2▶ | 那 他是哪挂 我是哪挂 你呀 你还用说吗 | nà tā shì nǎ guà wǒ shì nǎ guà nǐ ya nǐ hái yòng shuō ma | Thế anh ấy là kiểu nào, tớ là kiểu nào? Cậu ấy à? Còn phải nói nữa, |
| 3 | 但是他呢 | dàn shì tā ne | Còn anh ấy thì sao? |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 1 of 11)
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ zài chuàng tóu huì shàng bù yě shuō guò maỞ diễn đàn khởi nghiệp anh cũng nói rồi còn gì.

HSK 7
0:03s
ér qiě tā de yǐng xiǎng lì kě jué bù yà yú jǐ shí nián qiánHơn nữa sức ảnh hưởng của nó không hề kém cạnh cuộc cải cách mở cửa

HSK 4
0:03s
bù guǎn fū lā xī dá zuì hòu dào dǐ néng bù néng zhèng qián badù cuối cùng Phu Lạp Tất Đạt có kiếm được tiền hay không,

HSK 4
0:03s
wǒ gǎn shàng zhè me yí gè dà làng wǒ dōu bù wǎng lǐ tiàoTôi gặp được làn sóng lớn như vậy mà không nhảy vào,

HSK 7
0:03s
nà wǒ zhè pò lì shì bú shì bǐ wǒ jiā nà lǎo tóu hái chà yì diǎnthì bản lĩnh của tôi chẳng phải kém hơn ông già nhà tôi sao?

HSK 5
0:03s
zuì zhòng yào de shì zhè ge xiàng mù fā qǐ rén de gè rén néng lìQuan trọng nhất là năng lực cá nhân của người khởi xướng dự án này.

HSK 7
0:03s
mǐn ruì dì xiù dào nóng cūn de fā zhǎn shāng jīnhạy bén đánh hơi thấy cơ hội kinh doanh ở nông thôn.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shén me shí hòu yě jiào jiào wǒ bei yào bù shuō nǐ xiù jué mǐn ruìKhi nào dạy tôi với chứ. Thế mới nói khứu giác của anh nhạy bén.

HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn zěn me shuō wǒ men shì zhì tóng dào hé de rénNhưng dù sao đi nữa, thì chúng ta là những người có cùng chí hướng.

HSK 5
0:03s
dàn shì zài wǒ kàn lái wǒ men xiàn zài fū lā xī dá de lì liàngNhưng theo tôi thấy, sức mạnh của Phu Lạp Tất Đạt hiện giờ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yīn wèi nà xiē qián zuì zhōng dū huì biàn chéng yòng lái shāo de zhǐ qián nǐ míng bái maBởi vì chỗ tiền đó cuối cùng đều sẽ biến thành tiền vàng mã để đốt. Anh hiểu không?

HSK 3
0:03s
zhè yàng de hǎo qián wǒ yào ér qiě duō duō yì shànTôi cần vốn chất lượng như vậy, cần càng nhiều càng tốt.

HSK 7
0:03s
duì yì fēi jiù shì zhè me shuō de tā tóng yì róng zī leĐúng. Diệc Phi nói như vậy đấy. Anh ấy đồng ý gọi vốn rồi.

HSK 3
0:03s
néng ràng nǐ men lǐ zǒng sōng kǒu hái shì zhēn bù róng yì aCó thể làm giám đốc Lý của các cậu chịu nhượng bộ quả thật không hề dễ dàng.



