Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "我给大家拉个群" (wǒ gěi dà jiā lā gè qún) trong hội thoại tiếng Trung

我给大家拉个群

wǒ gěi dà jiā lā gè qún

Tôi lập một nhóm cho mọi người nhé.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来 同学们lái tóng xué menNào, các bạn.
2我给大家拉个群wǒ gěi dà jiā lā gè qúnTôi lập một nhóm cho mọi người nhé.
3大家呢把手机号码发一下dà jiā ne bǎ shǒu jī hào mǎ fā yī xiàMọi người gửi số điện thoại đi.

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 1 of 11)
你自己在创投会上不也说过吗
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ zài chuàng tóu huì shàng bù yě shuō guò maỞ diễn đàn khởi nghiệp anh cũng nói rồi còn gì.

而且它的影响力 可绝不亚于几十年前
HSK 7
0:03s
ér qiě tā de yǐng xiǎng lì kě jué bù yà yú jǐ shí nián qiánHơn nữa sức ảnh hưởng của nó không hề kém cạnh cuộc cải cách mở cửa

不管夫拉悉达最后 到底能不能挣钱吧
HSK 4
0:03s
bù guǎn fū lā xī dá zuì hòu dào dǐ néng bù néng zhèng qián badù cuối cùng Phu Lạp Tất Đạt có kiếm được tiền hay không,

我赶上这么一个大浪 我都不往里跳
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn shàng zhè me yí gè dà làng wǒ dōu bù wǎng lǐ tiàoTôi gặp được làn sóng lớn như vậy mà không nhảy vào,

那我这魄力 是不是比我家那老头还差一点
HSK 7
0:03s
nà wǒ zhè pò lì shì bú shì bǐ wǒ jiā nà lǎo tóu hái chà yì diǎnthì bản lĩnh của tôi chẳng phải kém hơn ông già nhà tôi sao?

靠的不是资本有多少
HSK 6
0:03s
kào de bú shì zī běn yǒu duō shǎokhông phải dựa vào việc có bao nhiêu vốn.

最重要的是 这个项目发起人的个人能力
HSK 5
0:03s
zuì zhòng yào de shì zhè ge xiàng mù fā qǐ rén de gè rén néng lìQuan trọng nhất là năng lực cá nhân của người khởi xướng dự án này.

一个一个来 一个一个来
HSK 1
0:03s
yí gè yí gè lái yí gè yí gè láiTừ từ, từng người một.

敏锐地嗅到农村的发展商机
HSK 7
0:03s
mǐn ruì dì xiù dào nóng cūn de fā zhǎn shāng jīnhạy bén đánh hơi thấy cơ hội kinh doanh ở nông thôn.

这一点我是非常非常佩服的
HSK 6
0:03s
zhè yì diǎn wǒ shì fēi cháng fēi cháng pèi fú deĐiều này tôi vô cùng khâm phục.

什么时候也教教我呗 要不说你嗅觉敏锐
HSK 7
0:03s
shén me shí hòu yě jiào jiào wǒ bei yào bù shuō nǐ xiù jué mǐn ruìKhi nào dạy tôi với chứ. Thế mới nói khứu giác của anh nhạy bén.

但不管怎么说 我们是志同道合的人
HSK 4
0:03s
dàn bù guǎn zěn me shuō wǒ men shì zhì tóng dào hé de rénNhưng dù sao đi nữa, thì chúng ta là những người có cùng chí hướng.

这就是天赐的财富
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì tiān cì de cái fùĐây chính là lộc trời cho.

但是在我看来 我们现在夫拉悉达的力量
HSK 5
0:03s
dàn shì zài wǒ kàn lái wǒ men xiàn zài fū lā xī dá de lì liàngNhưng theo tôi thấy, sức mạnh của Phu Lạp Tất Đạt hiện giờ

我不同意的是融来不好的钱
HSK 3
0:03s
wǒ bù tóng yì de shì róng lái bù hǎo de qiánCái tôi không đồng ý là loại vốn không tốt.

因为那些钱 最终都会变成用来烧的纸钱 你明白吗
HSK 5
0:03s
yīn wèi nà xiē qián zuì zhōng dū huì biàn chéng yòng lái shāo de zhǐ qián nǐ míng bái maBởi vì chỗ tiền đó cuối cùng đều sẽ biến thành tiền vàng mã để đốt. Anh hiểu không?

这样的好钱我要 而且多多益善
HSK 3
0:03s
zhè yàng de hǎo qián wǒ yào ér qiě duō duō yì shànTôi cần vốn chất lượng như vậy, cần càng nhiều càng tốt.

咱们要去融好钱
HSK 7
0:03s
zán men yào qù róng hǎo qiánChúng ta phải đi gọi vốn chất lượng.

对 亦非就是这么说的 他同意融资了
HSK 7
0:03s
duì yì fēi jiù shì zhè me shuō de tā tóng yì róng zī leĐúng. Diệc Phi nói như vậy đấy. Anh ấy đồng ý gọi vốn rồi.

能让你们李总松口 还是真不容易啊
HSK 3
0:03s
néng ràng nǐ men lǐ zǒng sōng kǒu hái shì zhēn bù róng yì aCó thể làm giám đốc Lý của các cậu chịu nhượng bộ quả thật không hề dễ dàng.