"我也是队里的一员嘛" (wǒ yě shì duì lǐ de yī yuán ma) nghĩa là gì?

wǒ我yě也shì是duì队lǐ里de的yī一yuán员ma嘛

Cháu cũng là một thành viên trong đội mà.

HSK Vocabulary

我H1 队H4 里H1 的H1 一H1 员H3 嘛H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

42:18

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你还那么拼命好感动的	nǐ hái nà me pīn mìng hǎo gǎn dòng de	mà cháu vẫn cố gắng đến vậy, cảm động lắm.
2▶	我也是队里的一员嘛	wǒ yě shì duì lǐ de yī yuán ma	Cháu cũng là một thành viên trong đội mà.
3	不能因为我影响到您和别的成员	bù néng yīn wèi wǒ yǐng xiǎng dào nín hé bié de chéng yuán	Không thể vì cháu mà ảnh hưởng đến cô và các thành viên khác.

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 7 of 11)

HSK 4

0:03s

来吃吃吃吃吃吧都凉了

lái chī chī chī chī chī ba dōu liáng leNào, ăn đi. Ăn đi, nguội hết cả rồi.

HSK 3

0:03s

老师心里特别特别地开心啊

lǎo shī xīn lǐ tè bié tè bié dì kāi xīn alà lòng thầy vui vô cùng.

HSK 5

0:03s

就成就了你们一对

jiù chéng jiù le nǐ men yī duìđã tác thành được một đôi trong các em.

张老师啊你这消息太不灵通了人他们两个

HSK 7

0:03s

张老师啊你这消息太不灵通了人他们两个

zhāng lǎo shī a nǐ zhè xiāo xī tài bù líng tōng le rén tā men liǎng gèThầy Trương ơi, tin tức của thầy không nhạy gì cả. Hai người họ á…

HSK 7

0:03s

现在回想咱们上学那会儿

xiàn zài huí xiǎng zán men shàng xué nà huì erGiờ nhớ lại, hồi chúng ta còn đi học

HSK 4

0:03s

一切都是那么美好

yī qiè dōu shì nà me měi hǎomọi thứ đều tươi đẹp biết bao.

HSK 7

0:03s

那时候的喜欢就是纯粹地喜欢

nà shí hòu de xǐ huān jiù shì chún cuì dì xǐ huānCái thích của thời ấy là thích thuần khiết.

HSK 3

0:03s

这怎么会是冬天呢

zhè zěn me huì shì dōng tiān nesao lại là mùa đông được chứ.

HSK 5

0:03s

没有谈一场轰轰烈烈的恋爱

méi yǒu tán yī cháng hōng hōng liè liè de liàn àilà chưa từng có một mối tình mãnh liệt nào.

HSK 6

0:03s

我决定娶一个同学回家

wǒ jué dìng qǔ yí gè tóng xué huí jiā(Diêu Tinh Tinh: Hắn làm gì cậu không?) tôi quyết định cưới một bạn học.

HSK 6

0:03s

我俩要重走青春路

wǒ liǎ yào zhòng zǒu qīng chūn lùHai bọn tôi sẽ đi lại con đường thanh xuân.

他们要结婚了我们两个都瞒是吧藏得深

HSK 7

0:03s

他们要结婚了我们两个都瞒是吧藏得深

tā men yào jié hūn le wǒ men liǎng gè dōu mán shì ba cáng dé shēnHọ sắp kết hôn à? Hai người đều giấu đúng không? Giấu kỹ thật.

HSK 7

0:03s

真深啊你我我俩敬大家一杯啊

zhēn shēn a nǐ wǒ wǒ liǎ jìng dà jiā yī bēi aCậu giấu kỹ thật đấy. Hai chúng tôi xin kính mọi người một ly.

HSK 7

0:03s

我看这汪若海一脸深情地看着你

wǒ kàn zhè wāng ruò hǎi yī liǎn shēn qíng dì kàn zhe nǐTôi thấy Uông Nhược Hải nhìn cậu đầy si mê,

HSK 6

0:03s

你看人家汪总现在我高攀不起了

nǐ kàn rén jiā wāng zǒng xiàn zài wǒ gāo pān bù qǐ leCậu nhìn sếp Uông bây giờ xem, tôi đâu với tới được.

HSK 3

0:03s

wǒ kě tīng shuōTôi còn nghe nói,

HSK 5

0:03s

我我本来想单独请你的

wǒ wǒ běn lái xiǎng dān dú qǐng nǐ deAnh vốn định mời riêng em

HSK 5

0:03s

我给大家拉个群

wǒ gěi dà jiā lā gè qúnTôi lập một nhóm cho mọi người nhé.

HSK 3

0:03s

大家呢把手机号码发一下

dà jiā ne bǎ shǒu jī hào mǎ fā yī xiàMọi người gửi số điện thoại đi.

HSK 1

0:03s

现在呢是有微信没手机号码

xiàn zài ne shì yǒu wēi xìn méi shǒu jī hào mǎGiờ chỉ có WeChat, không có số điện thoại.