Cách dùng "又步步为营 引我们上钩" (yòu bù bù wéi yíng yǐn wǒ men shàng gōu) trong hội thoại tiếng Trung
又步步为营 引我们上钩
lại từng bước giăng bẫy dụ bọn ta mắc câu,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
13:15
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们仗着自己做过此试验 便提出以此法来试墨 | nǐ men zhàng zhe zì jǐ zuò guò cǐ shì yàn biàn tí chū yǐ cǐ fǎ lái shì mò | Các người ỷ vào việc mình từng làm thử nghiệm này nên mới đề xuất dùng phương pháp ấy để thử mực, |
| 2▶ | 又步步为营 引我们上钩 | yòu bù bù wéi yíng yǐn wǒ men shàng gōu | lại từng bước giăng bẫy dụ bọn ta mắc câu, |
| 3 | 可最终 却是搬起石头砸了自己的脚 | kě zuì zhōng què shì bān qǐ shí tou zá le zì jǐ de jiǎo | nhưng cuối cùng lại là tự bê đá đập vào chân mình. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
kě shì chén shuǐ zhěng zhěng yī nián yě xiān háo wèi sǔnngâm dưới nước suốt một năm vẫn không hề hư hại.
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē huí jiā dǎ kuài pái biǎn guà shàng bù jiù xíng lechi bằng về thẳng nhà làm một tấm biển treo lên là được rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì nǐ men shì nǐ men zuò le shǒu jiǎo dà dǎnLà các người. Là các người đã giở trò. To gan.
HSK 7
0:03s
kě zuì zhōng què shì bān qǐ shí tou zá le zì jǐ de jiǎonhưng cuối cùng lại là tự bê đá đập vào chân mình.
HSK 7
0:03s
chén shuǐ shì mò shí wǔ rì shèng fù yǐ fēnSau 15 ngày ngâm nước thử mực, thắng bại đã rõ.
HSK 7
0:03s
cǐ cì gòng mò jìng xuǎn nǐ jū gōng zhì wěiTrong kỳ tuyển chọn mực tiến cống lần này, công lao của cô là lớn nhất,
HSK 3
0:03s
wèi wǒ men huī zhōu mò yè zēng guāng tiān cǎiđã làm rạng danh ngành mực Huy Châu chúng ta.
