Cách dùng "势必引发朝堂动荡" (shì bì yǐn fā cháo táng dòng dàng) trong hội thoại tiếng Trung
势必引发朝堂动荡
shì bì yǐn fā cháo táng dòng dàng
thì chắc chắn triều đình sẽ hỗn loạn.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
20:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今上杀妃之事 若公之于众 | jīn shàng shā fēi zhī shì ruò gōng zhī yú zhòng | Nếu chuyện đương kim Thánh thượng giết phi tần bị công khai |
| 2▶ | 势必引发朝堂动荡 | shì bì yǐn fā cháo táng dòng dàng | thì chắc chắn triều đình sẽ hỗn loạn. |
| 3 | 晋王兄为保社稷安稳 | jìn wáng xiōng wèi bǎo shè jì ān wěn | Để bảo vệ xã tắc yên ổn, Tấn vương huynh lựa chọn |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn huáng zǔ mǔ yǎn lì bù jì hái shì gāi tí xǐng yī èrnhưng hoàng tổ mẫu mắt kém, vẫn nên nhắc nhở đôi chút.
HSK 7
0:03s
yīng shì yán hán wèi lǐ dài táo jiāng kè yì xiāo huǐ le zhèng jùHẳn là Nghiêm Hàm cố ý tiêu hủy chứng cứ để mận chết thay đào.
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng shì zì hù qí duǎn guò yóu bù jí leRõ ràng là ông ta che giấu khuyết điểm, tốt quá hóa lốp.
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ shì shí zài qīn qī zhī hòu wú xū rú cǐ kè tàoChúng ta là họ hàng gần gũi, về sau không cần khách sáo như vậy.
HSK 7
0:03s
jìn rì diàn qián sī lái le jǐ gè xīn miàn kǒngGần đây có vài người mới tới Điện Tiền Ty,
HSK 5
0:03s
dài wǒ míng rì lǚ zhí wǒ kàn shuí hái gǎn diào nǐ lí gōngđợi ngày mai ta phục chức, xem ai còn dám điều động ngươi rời cung.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng mén jìn dì jué bú huì wú gù huàn fángCửa cung là cấm địa, không bao giờ thay quân vô cớ.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rì hòu ruò hái yǒu kě yí zhī chù jí kè gào zhī yú wǒnếu sau này còn điểm đáng nghi thì cứ báo với ta ngay.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jiù xiàng yàn jǐ tú de zuì hòu yī kuài pīn tútựa như mảnh ghép cuối cùng của bức Yên Kỷ Đồ.
HSK 7
0:03s
zhè zhǐ xuè shēng jī de yào bù dìng yào bǎng zài shāng kǒu chùVải thuốc cầm máu, mọc da non này phải được buộc lên vết thương,