Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "照您这么说" (zhào nín zhè me shuō) trong hội thoại tiếng Trung

照您这么说

zhào nín zhè me shuō

Theo lời chị nói,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我想那个人应该已经知道了wǒ xiǎng nà ge rén yīng gāi yǐ jīng zhī dào letôi nghĩ người đó chắc cũng đã biết rồi.
2照您这么说zhào nín zhè me shuōTheo lời chị nói,
3那我就更不可能说什么了 你说不说不重要nà wǒ jiù gèng bù kě néng shuō shén me le nǐ shuō bù shuō bú zhòng yàovậy thì tôi càng không thể nói gì được rồi. Anh nói hay không, không quan trọng.

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 3 of 9)
我怀疑这个车主 死在了船厂爆炸里
HSK 6
0:03s
wǒ huái yí zhè ge chē zhǔ sǐ zài le chuán chǎng bào zhà lǐTôi nghi ngờ chủ xe này, đã chết trong vụ nổ xưởng tàu.

后来我就通过各种手段 来调查这个车主是谁
HSK 5
0:03s
hòu lái wǒ jiù tōng guò gè zhǒng shǒu duàn lái diào chá zhè ge chē zhǔ shì shuíSau đó tôi dùng đủ mọi cách, để điều tra xem chủ xe này là ai.

所有的事情我们还有待确认
HSK 7
0:03s
suǒ yǒu de shì qíng wǒ men hái yǒu dài què rènTất cả mọi chuyện chúng ta vẫn cần phải xác nhận.

查到了 车主叫李海 失踪好多年了
HSK 7
0:03s
chá dào le chē zhǔ jiào lǐ hǎi shī zōng hǎo duō nián leĐiều tra ra rồi. Chủ xe tên Lý Hải. Mất tích nhiều năm rồi.

行 我知道了 有什么情况我再联系你
HSK 4
0:03s
xíng wǒ zhī dào le yǒu shén me qíng kuàng wǒ zài lián xì nǐĐược, tôi biết rồi. Có tình hình gì tôi sẽ liên lạc lại với cậu.

好嘞 老大 你和云鹏注意安全啊
HSK 7
0:03s
hǎo lei lǎo dà nǐ hé yún péng zhù yì ān quán aVâng ạ, đại ca. Chị và Vân Bằng chú ý an toàn nhé.

不然我就报警 咱们谁都别想好
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ jiù bào jǐng zán men shéi dōu bié xiǎng hǎoNếu không tôi sẽ báo cảnh sát. Chúng ta ai cũng đừng hòng yên ổn.

差不多了结一下账 好
HSK 7
0:03s
chà bu duō liǎo jié yī xià zhàng hǎoThanh toán đi. Được.

车被人动手脚了 小武 抓紧
HSK 5
0:03s
chē bèi rén dòng shǒu jiǎo le xiǎo wǔ zhuā jǐnCó người đã động tay động chân vào xe rồi. Tiểu Vũ, bám chắc vào.

说明不是你干的 很明显
HSK 5
0:03s
shuō míng bú shì nǐ gàn de hěn míng xiǎnchứng tỏ không phải anh làm. Rất rõ ràng,

有人不希望你们去茗山县 调查李海
HSK 4
0:03s
yǒu rén bù xī wàng nǐ men qù míng shān xiàn diào chá lǐ hǎicó người không muốn các cô đến huyện Minh Sơn điều tra Lý Hải.

证明你们现在的调查方向是对的
HSK 4
0:03s
zhèng míng nǐ men xiàn zài de diào chá fāng xiàng shì duì deChứng tỏ hướng điều tra hiện tại của các cô là đúng.

有人已经知道你们的调查方向
HSK 4
0:03s
yǒu rén yǐ jīng zhī dào nǐ men de diào chá fāng xiàngcó người đã biết hướng điều tra của các cô.

谁会提前泄露你们的行踪呢
HSK 7
0:03s
shuí huì tí qián xiè lòu nǐ men de xíng zōng neai lại tiết lộ hành tung của các cô từ trước không?

啥事啊 看看这个人你认不认识
HSK 5
0:03s
shá shì a kàn kàn zhè ge rén nǐ rèn bù rèn shíChuyện gì thế? Xem người này ông có quen không.

李海曾经因为吸毒多次被抓
HSK 7
0:03s
lǐ hǎi céng jīng yīn wèi xī dú duō cì bèi zhuāLý Hải từng bị bắt nhiều lần vì hút chích ma túy.

好啊 那我去打听一下
HSK 5
0:03s
hǎo a nà wǒ qù dǎ tīng yī xiàĐược thôi, vậy tôi đi hỏi thăm xem.

昌哥这个人我真的没见过 真的不认识
HSK 2
0:03s
chāng gē zhè ge rén wǒ zhēn de méi jiàn guò zhēn de bù rèn shíAnh Xương này tôi thật sự chưa gặp bao giờ. Thật sự không quen biết.

那麻烦你了 走了
HSK 4
0:03s
nà má fán nǐ le zǒu leVậy làm phiền anh rồi. Đi đây.

十年前他常在大邱拿货
HSK 4
0:03s
shí nián qián tā cháng zài dà qiū ná huòMười năm trước anh ta thường lấy hàng ở Đại Khâu.