Cách dùng "我可是千杯不醉" (wǒ kě shì qiān bēi bù zuì) trong hội thoại tiếng Trung
我可是千杯不醉
wǒ kě shì qiān bēi bù zuì
ta đây ngàn chén không say.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
28:38
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 按照我们荆城的规矩 回敬城主六杯 就六杯 | àn zhào wǒ men jīng chéng de guī jǔ huí jìng chéng zhǔ liù bēi jiù liù bēi | Theo quy tắc của Kinh Thành bọn ta, kính lại thành chủ sáu chén. Có mỗi sáu chén, |
| 2▶ | 按照我们荆城的规矩 回敬城主六杯 就六杯 | àn zhào wǒ men jīng chéng de guī jǔ huí jìng chéng zhǔ liù bēi jiù liù bēi | Theo quy tắc của Kinh Thành bọn ta, kính lại thành chủ sáu chén. Có mỗi sáu chén, |
| 3 | 还真是没有见城主醉过 看来 城主真的是千杯不醉 | hái zhēn shì méi yǒu jiàn chéng zhǔ zuì guò kàn lái chéng zhǔ zhēn de shì qiān bēi bù zuì | Đúng là chưa từng thấy thành chủ say bao giờ. Xem ra, thành chủ quả thật ngàn chén không say. |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiàn zài xiǎng yī xiǎng wǒ cái bú yào zuò shén me yíng huǒ chóng yì bānGiờ nghĩ lại, ta chẳng muốn làm nữ tử giống như đom đóm
HSK 5
0:03s
zhào liàng bié rén de nǚ zǐ wǒ yào xiàng fàn yún yī yàngsoi sáng cho người khác gì nữa. Ta muốn giống như Phạm Vân,
HSK 4
0:03s
zuò suǒ yǒu zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng bù zài zhān qián gù hòulàm mọi điều mình muốn, không còn lo nghĩ trước sau nữa.
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì luàn biān de piàn wǒ ba wǒ méi yǒuCô không bịa chuyện để lừa ta đấy chứ? Không mà.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī jiàn tè bié diū rén de shì qíng shén me yata còn có một chuyện rất mất mặt. Chuyện gì?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè xiē jī dàn néng fū chū duō shǎo xiǎo jī láicon xem từng này trứng nở ra được bao nhiêu con gà chứ?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo yún nǐ kàn zhè yě tǐng hǎo wán de nǐ kànTiểu Vân, con xem này, cái này cũng vui quá, con xem đi.
