Cách dùng "谢谢你的好意 我不去" (xiè xiè nǐ de hǎo yì wǒ bù qù) trong hội thoại tiếng Trung
谢谢你的好意 我不去
Đa tạ ý tốt của ngài. Ta không đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
24:29
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有什么不好的 | yǒu shén me bù hǎo de | có gì không tốt chứ? |
| 2▶ | 谢谢你的好意 我不去 | xiè xiè nǐ de hǎo yì wǒ bù qù | Đa tạ ý tốt của ngài. Ta không đi. |
| 3 | 然后呢 | rán hòu ne | Sau đó thì sao? |
More Clips From Episode
Total 77 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
zhè zhè zhè diē diē zuò fàn zhè zhǒng shì qíng nǐ jiù ràng wǒ men lái jiù xíng le- Ôi trời. - Cha ơi, việc cơm nước cha cứ để bọn con làm là được.
HSK 3
0:03s
nǐ xiān chū qù ba kuài qù chū qù chū qùCha ra ngoài trước đi, nhanh lên. Ra ngoài, ra ngoài.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèng dà rén duō shì fán máng bù rěn xīn dǎ jiǎo tāTrịnh đại nhân bận rộn nhiều việc, không đành lòng quấy rầy ông ấy.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì shì gēn chéng zhǔ yǒu chóu hái shì yǒu yuàn baKhông phải ngươi có thù hay oán gì với thành chủ đấy chứ?
HSK 1
0:03s
wǒ jiāng shū shì zhè zhǒng jì chóu de rén maKhương Thù ta là loại người thù dai như vậy sao?
HSK 6
0:03s
zhì yú bǎ zhè jiàn shì nào dé tiān fān dì fù mađến mức phải làm chuyện này náo loạn đến long trời lở đất sao?
HSK 6
0:03s
zuò fàn zhè zhǒng shì qíng jiāo gěi wǒ gēn gāo rán jiù hǎo lamấy chuyện nấu nướng này cứ giao cho con và Cao Nhiên là được rồi.
HSK 4
0:03s
fàng xīn jīn hòu bú huì le jīn hòu bú huì leYên tâm, sau này sẽ không thế nữa. Sau này sẽ không thế nữa.
HSK 5
0:03s
fàn dà rén nán dé zuò yī cì fàn néng zuò chéng zhè yàng yǐ jīng hěn hǎo leHiếm khi Phạm đại nhân nấu cơm một lần, làm được thế này đã tốt lắm rồi.
HSK 1
0:03s
nǐ men xiǎng yào tiān tiān chī yě shì kě yǐ deNếu các con muốn ngày nào cũng ăn, cũng được thôi.
HSK 2
0:03s
tā dé nà bìng yě bù kě néng zài zhǎo shén me xīn huānngài ấy mắc bệnh đó thì cũng chẳng thể tìm niềm vui mới gì được.
HSK 6
0:03s
zhè guān chǎng běn lái jiù shì nán rén de tiān xià nǐ yí gè ruò nǚ zǐquan trường vốn là thiên hạ của nam nhân, một nữ tử yếu đuối như muội,
HSK 3
0:03s
zěn me wò xuán dé guò nà xiē nán rén ne duì duì duì kě shìlàm sao xoay xở nổi với đám nam nhân đó? - Đúng, đúng, đúng. - Nhưng mà...
HSK 4
0:03s
gāo rán shuō dé duì nǐ shuō zhè zuò guān yǒu shén me hǎo de zài shuō leCao Nhiên nói đúng đấy. Con nói xem làm quan có gì tốt chứ? Vả lại,