Cách dùng "好 我懒得跟你扯" (hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě) trong hội thoại tiếng Trung
好 我懒得跟你扯
hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě
Được, tôi lười cãi với cậu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊 | gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào a | Công việc không thể trì hoãn. Đúng không? Tôi đi báo cáo chứ. |
| 2▶ | 好 我懒得跟你扯 | hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě | Được, tôi lười cãi với cậu. |
| 3 | 这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问 | zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wèn | Thế này đi, tôi đi cùng cậu. Nhỡ đâu lúc đó Bí thư Hạ hỏi |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhè ge shū gàn má nǐ kàn le nǐ xīn lǐ jiù méi yǒu yí lǜ le láiTôi xem mấy sách này làm gì? Ông xem rồi trong lòng sẽ không còn nghi ngờ nữa Nào
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu yí lǜ nǐ gēn wǒ jiǎng de bú shì yī jiàn shì qíng aTôi không có nghi ngờ Ông nói với tôi không phải một chuyện
HSK 5
0:03s
wǒ jiǎng de shì rú guǒ méi yǒu qián de huà nǐ ná shén me qù shí xiànTôi nói là Nếu không có tiền Ông lấy gì để thực hiện
HSK 5
0:03s
nà xiē jì shù shàng de xì jié duì ba nǐ xiàn zài cái shì běn mò dào zhì yamấy chi tiết kỹ thuật đó Đúng không? Ông mới là đảo lộn gốc ngọn đó
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǎ ér chū wèn tí le gēn wǒ shuō shuō wǒ gěi nǐ wǒ gěi nǐ zhì zhìChỗ nào có vấn đề? Nói với tôi đi. Tôi chữa cho, tôi chữa cho cậu.
HSK 5
0:03s
bù guò yǐ wǒ de jīng yàn lái kàn yīng gāi méi wèn tíNhưng theo kinh nghiệm của tôi, chắc là không sao.
HSK 4
0:03s
rén rén dōu kě yǐ rén rén dōu kě yǐ bù jiù luàn le maAi cũng có thể. Ai cũng có thể thì chẳng loạn hết sao?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
rì zi zhè me hǎo zěn me jiù yì yù le necuộc sống tốt thế này, sao lại trầm cảm được chứ?
HSK 2
0:03s
wǒ dà fēng dà làng wǒ shén me dà fēng dà làng méi jiàn guòBa từng trải phong ba bao nhiêu sóng gió ba chẳng từng gặp,
HSK 5
0:03s
fēi yào chāi bīn hǎi lù shàng de chǎng zi maNhất định phải phá nhà máy trên Đường Binh Hải sao?
HSK 7
0:03s
wǒ men dāng nián fèi le duō dà de jìn cái bǎ bīn hǎi lùChúng ta năm xưa tốn bao công sức mới giành được Đường Binh Hải
HSK 7
0:03s
jì rán zhè me dà de zǔ lì bù rú zhí jiē fàng qì suàn leVì gặp trở ngại lớn thế này, chi bằng trực tiếp từ bỏ cho xong.
HSK 4
0:03s
fàng qì tā kěn dìng shì bù néng fàng qì shì baTừ bỏ thì chắc chắn không thể từ bỏ, đúng không?
HSK 5
0:03s
qǐng nǐ bāng wǒ pài yī liàng chē sòng wǒ qù chē zhàn wǒ yào huí běi jīngXin ông cho tôi một chiếc xe, đưa tôi ra ga. Tôi phải về Bắc Kinh.
HSK 5
0:03s
bào gào yǐ jīng gěi nǐ men xiě hǎo le tí jiāo bù tí jiāo shì nǐ men de wèn tíBáo cáo đã viết xong cho các ông rồi. Trình hay không trình, là vấn đề của các ông.