Cách dùng "已经都不抱什么希望了" (yǐ jīng dōu bù bào shén me xī wàng le) trong hội thoại tiếng Trung
已经都不抱什么希望了
Không còn ôm hy vọng gì nữa rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
40:31
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三十年嘛 我 其实心里面早就 | sān shí nián ma wǒ qí shí xīn lǐ miàn zǎo jiù | 30 năm rồi... tôi... Thật ra trong lòng sớm đã... |
| 2▶ | 已经都不抱什么希望了 | yǐ jīng dōu bù bào shén me xī wàng le | Không còn ôm hy vọng gì nữa rồi. |
| 3 | 但是 | dàn shì | Nhưng mà... |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
bù zhǎo yòu néng zěn me yàng ne wǒ zhǎo dōu zhǎo le zhè me duō nián ma fǎn zhèng jiùKhông tìm thì biết làm sao? Tôi đã tìm suốt bao nhiêu năm rồi. Dù sao thì...
HSK 7
0:03s
dàn shì shū jì wǒ bì xū gēn nǐ shuō qīng chǔ jiù shìNhưng mà Bí thư này... Tôi phải nói rõ với anh. Đó là...
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì zěn me jiě shì dōu jiě shì bù tōng deChúng ta... Dù có giải thích thế nào... Cũng không thông được.
HSK 2
0:03s
nǐ shǎo gēn wǒ shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de huàAnh bớt nói mấy lời... Hoa mỹ sáo rỗng đó đi.
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì dān bù liǎo zhè ge zé rèn leCó phải anh không gánh nổi... Cái trách nhiệm này không?