Cách dùng "你是过瘾去了" (nǐ shì guò yǐn qù le) trong hội thoại tiếng Trung
你是过瘾去了
mà là đi nhiều thành nghiện rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:55
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这不是去应聘 | nǐ zhè bú shì qù yìng pìn | Em như này đâu phải đi phỏng vấn |
| 2▶ | 你是过瘾去了 | nǐ shì guò yǐn qù le | mà là đi nhiều thành nghiện rồi. |
| 3 | 我要是你们老板 我也不会录用你 | wǒ yào shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì lù yòng nǐ | Nếu chị mà là ông chủ, chị cũng sẽ không tuyển em. |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ yě zhuā jǐn bǎ zhè wén píng gěi bǔ shàngEm cũng nên tranh thủ bổ sung cái bằng cấp đi.
HSK 6
0:03s
zài shì yè shàng wǒ xiǎng chóng xīn guī huà guī huà nǐ jué de neEm muốn lên kế hoạch lại con đường sự nghiệp. Chị thấy sao?
HSK 4
0:03s
jīn tiān gāo lǎo shī hǎo hǎo gěi nǐ chū chū zhǔ yì aHôm nay thầy Cao sẽ cho em vài lời khuyên.
HSK 5
0:03s
wǒ de zhè xiē huà ne nǐ kě yǐ dàng zuò shì ěr páng fēngNhững lời này của anh, em có thể coi như gió thoảng bên tai,
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng zhǐ tú yǎn qián de lì yì yī bèi zi zuò xiǎo shāng xiǎo fàn baEm không thể chỉ nhìn lợi ích trước mắt, cả đời làm tiểu thương được.
HSK 7
0:03s
bié gū fù le shí dài gèng bù néng gū fù nǐ zì jǐ ađừng phụ thời đại này, càng không được phụ chính mình.
HSK 7
0:03s
ér shì bǎ cǎi guò de kēng biàn chéng hù chéng de hé(mà là biến những hố từng vấp phải) (thành hào nước bảo vệ thành.)
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng xiè wǒ wǒ bú shì zhēn zhèng de miàn shì guānCô không cần cảm ơn tôi. Tôi không phải người phỏng vấn thực sự.
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì lù yòng nǐNếu chị mà là ông chủ, chị cũng sẽ không tuyển em.
HSK 5
0:03s
nǐ bié jì xù tóu jiǎn lì le zán liǎ jiē zhe gàn beiem đừng tiếp tục nộp hồ sơ nữa. Hai chúng ta làm tiếp đi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì tiě le xīn dì yào jìn dà gōng sī kàn kàn nǎEm đã quyết tâm vào công ty lớn xem thử à?