Cách dùng "母凭子贵 也独宠后宫" (mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng) trong hội thoại tiếng Trung

mǔ母píng凭zi子guì贵 yě也dú独chǒng宠hòu后gōng宫

được nhờ con, cũng độc sủng hậu cung.

HSK Vocabulary
母H6凭H5子H3贵H1也H1独H7宠H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
17:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1素贵妃sù guì fēiTố quý phi
2▶母凭子贵 也独宠后宫mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōngđược nhờ con, cũng độc sủng hậu cung.
3唯是皇后和太子处境艰难 以后wéi shì huáng hòu hé tài zi chǔ jìng jiān nán yǐ hòuChỉ có tình cảnh của Hoàng hậu và Thái tử khó khăn. Sau này,

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
绝非寻常农家 或铁匠之流
HSK 7
0:03s
绝非寻常农家 或铁匠之流
jué fēi xún cháng nóng jiā huò tiě jiàng zhī liúTuyệt đối không phải nông dân bình thường, hay hạng thợ rèn,

多谢公子指点迷津 下官立马去查
HSK 7
0:03s
多谢公子指点迷津 下官立马去查
duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù cháĐa tạ công tử đã chỉ đường dẫn lối, hạ quan sẽ lập tức tra xét.

查案擒凶并非我所长
HSK 7
0:03s
查案擒凶并非我所长
chá àn qín xiōng bìng fēi wǒ suǒ zhǎngđiều tra, bắt hung thủ không phải sở trường của ta.

好不容易有了线索
HSK 6
0:03s
好不容易有了线索
hǎo bù róng yì yǒu le xiàn suǒKhó lắm mới có manh mối

她想让我风风光光地出嫁
HSK 2
0:03s
她想让我风风光光地出嫁
tā xiǎng ràng wǒ fēng fēng guāng guāng dì chū jiàngười muốn ta xuất giá thật nở mày nở mặt.

求求你了 帮帮忙嘛
HSK 6
0:03s
求求你了 帮帮忙嘛
qiú qiú nǐ le bāng bāng máng maXin ngài đó, giúp ta với nhé.

Previous