Cách dùng "你这寒碜谁呢你 哪有在家里数米玩的" (nǐ zhè hán chěn shuí ne nǐ nǎ yǒu zài jiā lǐ shù mǐ wán de) trong hội thoại tiếng Trung
你这寒碜谁呢你 哪有在家里数米玩的
Em đang làm bẽ mặt ai vậy hả? Ai lại ở nhà đếm gạo chơi bao giờ?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:41
jiù shì yì bǎi jiǔ shí bā kē wǒ gěi nǐ shǔ shù a
就是一百九十八颗 我给你数数啊
“Mà là một trăm chín mươi tám hạt. Để em đếm cho anh xem nhé.”
LINE 0208:44
PLAYING SCENEnǐ zhè hán chěn shuí ne nǐ nǎ yǒu zài jiā lǐ shù mǐ wán de
你这寒碜谁呢你 哪有在家里数米玩的
“Em đang làm bẽ mặt ai vậy hả? Ai lại ở nhà đếm gạo chơi bao giờ?”
LINE 0308:47
shén什
me么
jiào叫
hán寒
chěn碜
ya呀
“Làm bẽ mặt cái gì chứ?”
Show Information