Cách dùng "妈 有您这样的吗 你当人面说人公司不好" (mā yǒu nín zhè yàng de ma nǐ dāng rén miàn shuō rén gōng sī bù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung

yǒunínzhèyàngdema dāngrénmiànshuōréngōnghǎo

Mẹ, có ai như mẹ thế không? Mẹ nói công ty người ta không tốt ngay trước mặt

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
fēng qì bù hǎo nǐ gěi tā men mài mìng bù zhí dé nǐ tīng wǒ de méi cuò a

风气不好 你给他们卖命不值得 你听我的没错啊

Phong khí không tốt Con bán mạng cho họ không đáng Con nghe mẹ, không sai đâu

LINE 0207:18
PLAYING SCENE
mā yǒu nín zhè yàng de ma nǐ dāng rén miàn shuō rén gōng sī bù hǎo

妈 有您这样的吗 你当人面说人公司不好

Mẹ, có ai như mẹ thế không? Mẹ nói công ty người ta không tốt ngay trước mặt

LINE 0307:21
zhè wǒ shuō nín xué xiào bù hǎo nín gāo xìng a

这 我说您学校不好您高兴啊

Thế này, con nói trường mẹ không tốt mẹ vui à?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp07:18
TMDB ID259554