"现在孩子课业重" (xiàn zài hái zi kè yè zhòng) nghĩa là gì?

xiàn现zài在hái孩zi子kè课yè业zhòng重

Bây giờ trẻ con bài vở nhiều.

HSK Vocabulary

现在H1 孩子H1 重H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

1:39

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	瞧着有三十多斤	qiáo zhe yǒu sān shí duō jīn	Trông có vẻ hơn mười lăm cân.
2▶	现在孩子课业重	xiàn zài hái zi kè yè zhòng	Bây giờ trẻ con bài vở nhiều.
3	哪儿有背书包的	nǎ ér yǒu bèi shū bāo de	Làm gì có ai đeo cặp sách.

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 4 of 4)

HSK 1

0:03s

这屋里闹鬼

zhè wū lǐ nào guǐTrong nhà này có ma.

HSK 7

0:03s

活活地把儿子给熏死了

huó huó dì bǎ ér zi gěi xūn sǐ leLàm con trai mình ngạt chết.

HSK 3

0:03s

我跟你讲啊我能听见

wǒ gēn nǐ jiǎng a wǒ néng tīng jiànTôi nói cho cậu biết nhé. Tôi nghe thấy được.

HSK 1

0:03s

我们是来找你儿子的

wǒ men shì lái zhǎo nǐ ér zi deChúng tôi đến để tìm con trai của bác.

HSK 4

0:03s

我们是为了大鹏的事而来的

wǒ men shì wèi le dà péng de shì ér lái dechúng tôi đến đây là vì chuyện của Đại Bằng.

HSK 7

0:03s

我怎么知道我炖着鸡已经睡着了

wǒ zěn me zhī dào wǒ dùn zhe jī yǐ jīng shuì zháo leLàm sao tôi biết được là tôi hầm gà mà lại ngủ quên mất.

HSK 6

0:03s

那鸡汤就能把火给扑灭

nà jī tāng jiù néng bǎ huǒ gěi pū miènước canh gà lại có thể dập tắt lửa chứ.

HSK 1

0:03s

他什么都不知道

tā shén me dōu bù zhī dàoNó không biết gì cả.

HSK 1

0:03s

他还在学习呢

tā hái zài xué xí neNó vẫn đang học bài.

HSK 2

0:03s

就在这儿睡着了

jiù zài zhè ér shuì zháo leCứ thế ngủ thiếp đi ở đây.

HSK 6

0:03s

我是天下最坏的妈妈

wǒ shì tiān xià zuì huài de mā māTôi là người mẹ tồi tệ nhất trên đời.

HSK 7

0:03s

是我亲手杀死了我的儿子

shì wǒ qīn shǒu shā sǐ le wǒ de ér ziChính tay tôi đã giết chết con trai mình.

HSK 4

0:03s

我活着还有什么用

wǒ huó zhe hái yǒu shén me yòngTôi sống còn có ích gì nữa.

HSK 4

0:03s

还在为你的梦想而努力着

hái zài wèi nǐ de mèng xiǎng ér nǔ lì zhevẫn đang vì ước mơ của bác mà nỗ lực.

HSK 4

0:03s

那你知道大鹏的梦想是什么吗

nà nǐ zhī dào dà péng de mèng xiǎng shì shén me maVậy bác có biết ước mơ của Đại Bằng là gì không?

HSK 2

0:03s

里屋别让人进来好的

lǐ wū bié ràng rén jìn lái hǎo deđừng để ai vào phòng trong. Vâng ạ.