Cách dùng "都被当成软柿子捏了" (dōu bèi dàng chéng ruǎn shì zi niē le) trong hội thoại tiếng Trung
都被当成软柿子捏了
đều bị coi là quả mềm dễ bóp
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:01
zán咱
liǎ俩
“Hai đứa mình”
LINE 0221:02
PLAYING SCENEdōu都
bèi被
dàng当
chéng成
ruǎn软
shì柿
zi子
niē捏
le了
“đều bị coi là quả mềm dễ bóp”
LINE 0321:38
zhōng终
yú于
dào到
zhōu周
mò末
liǎo了
“Cuối cùng cũng đến cuối tuần”
Show Information