Cách dùng "但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂" (dàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo) trong hội thoại tiếng Trung
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
Nhưng nếu bạn viết không tốt người ta sẽ bảo bạn kém cỏi, râu ông nọ cắm cằm bà kia
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:35
rén jiā kě yǐ shuō nà shì shǎn líng qí shì kāi tóu kāi dé hǎo
人家可以说 那是闪灵骑士开头开得好
“người ta sẽ nói đó là nhờ Shanling Qishi mở đầu tốt”
LINE 0235:38
PLAYING SCENEdàn rú guǒ nǐ xiě dé bù xíng rén jiā jiù shuō nǐ shuǐ píng bù xíng gǒu wěi xù diāo
但如果你写得不行 人家就说你水平不行 狗尾续貂
“Nhưng nếu bạn viết không tốt người ta sẽ bảo bạn kém cỏi, râu ông nọ cắm cằm bà kia”
LINE 0335:41
wǒ我
shì是
xīn新
rén人
“Tôi là người mới”
Show Information