"你把这版发我我回去排版" (nǐ bǎ zhè bǎn fā wǒ wǒ huí qù pái bǎn) nghĩa là gì?

nǐ你bǎ把zhè这bǎn版fā发wǒ我 wǒ我huí回qù去pái排bǎn版

Gửi bản này cho tôi, tôi về dàn trang.

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0121:31

zhè这

cái才

shì是

zuì最

yǒu有

xiào效

de的

shǒu手

duàn段

“Đó mới là cách hiệu quả nhất.”

LINE 0221:34

PLAYING SCENE

nǐ bǎ zhè bǎn fā wǒ wǒ huí qù pái bǎn

“Gửi bản này cho tôi, tôi về dàn trang.”

LINE 0321:38

wǒ xī wàng zài jīn tiān xià bān zhī qián kě yǐ kàn dào nǐ duō yī zhāng de gēng xīn

“Tôi hy vọng trước khi tan làm hôm nay có thể thấy bạn đăng thêm một chương.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp21:34

Cách dùng "你把这版发我 我回去排版" (nǐ bǎ zhè bǎn fā wǒ wǒ huí qù pái bǎn) trong hội thoại tiếng Trung