Cách dùng "是 话是这么说 但是我们还是要提前想想" (shì huà shì zhè me shuō dàn shì wǒ men hái shì yào tí qián xiǎng xiǎng) trong hội thoại tiếng Trung
是 话是这么说 但是我们还是要提前想想
Ừ, nói thì vậy, nhưng mình vẫn nên nghĩ trước xem
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:17
yīng英
xióng雄
suǒ所
jiàn见
lüè略
tóng同
“Anh hùng tương kiến, lẽ thường như vậy thôi.”
LINE 0225:19
PLAYING SCENEshì huà shì zhè me shuō dàn shì wǒ men hái shì yào tí qián xiǎng xiǎng
是 话是这么说 但是我们还是要提前想想
“Ừ, nói thì vậy, nhưng mình vẫn nên nghĩ trước xem”
LINE 0325:22
yǒu méi yǒu yīng rén jiā shén me dōu hái méi shuō
有没有应 人家什么都还没说
“có cách đối phó không, người ta chưa nói gì cả,”
Show Information