Cách dùng "终归多一事 不如少一事" (zhōng guī duō yī shì bù rú shǎo yī shì) trong hội thoại tiếng Trung
终归多一事 不如少一事
zhōng guī duō yī shì bù rú shǎo yī shì
suy cho cùng thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
33:56
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是 | dàn shì | nhưng mà |
| 2▶ | 终归多一事 不如少一事 | zhōng guī duō yī shì bù rú shǎo yī shì | suy cho cùng thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện. |
| 3 | 正是 | zhèng shì | Đúng rồi. |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
rǔ xiù wèi gān de hái zi néng wán chéng de xiāng yévắt mũi chưa sạch như nó thì sao mà làm được. Tướng gia,

HSK 7
0:03s
bù dǒng xiāng yé de kǔ xīn yě jiù bà lekhông hiểu nỗi khổ tâm của tướng gia thì cũng thôi đi,

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
ān qìng fǔ jiǔ héng qīn zì dǎ dī zhāo hūPhủ Am Khánh, Cửu Hoành đích thân thông báo trước.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yú shì wǒ biàn shùn téng mō guā yuè mō yuè duōThế là huynh lần theo dấu vết, càng tìm càng thấy nhiều.

HSK 7
0:03s
nǐ gào sù wǒ de nà jǐ gè shǒu yìn hái zhēn shì yǒu yòngMấy dấu tay mà muội nói với huynh thật sự rất có ích.

HSK 4
0:03s
zì jiā rén bù bì zhè me jū lǐ qǐng zuòNgười một nhà cả, không cần câu nệ như thế. Mời ngồi.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng chá chún yuán jiào zì rán yǒu wǒ de lǐ yóuTa muốn điều tra Thuần Nguyên giáo, đương nhiên có lý do của ta.

HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì chá dào le hái xū yào lái wèn nǐ maNếu ta tìm ra thì có cần đến đây hỏi ngài không?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
duō xiè nǐ gào sù wǒ zhè xiē wǒ xuē qīng lán qiàn nǐ yí gè rén qíngĐa tạ ngài nói ta nghe những điều này. Tiết Thanh Lam nợ ngài một ân tình.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
gāng xué le yī cì jiù néng chàng chéng zhè yàngChỉ mới học một lần mà có thể hát như thế,

HSK 7
0:03s